Simon Joyner — Disappear from Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappear from Here" van Simon Joyner.

Songteksten

There’s a candlelight vigil for the new fallen hero
But I’ve got to move along or I’m counting to zero
Don’t get me wrong, it’s not that it numbs me I give praise to the sunrise
And thanks every evening
I knew when the radio said so long
Cause there was static in the air
And the music was gone
But I can’t believe it’s disappeared
It can’t vanish just cause he’s not here
The clouds they all dash and they scatter as I’m writing
They crawl for their supper and they live for the lightning
But who knows when it’s born or where it shall extinguish
Because it might be the barn, but it could be ambitious
I know I’ve said it once before
We’re all targets, well that was just a metaphor
You have to be careful what you believe
When some terrified person tries to pin his fears on your sleeve
Josephine’s out walking, she’s got a seed in her belly
Her husband’s a hoodlum, but she knows that I am steady
And when we go rambling it’s always all or nothing
Cause if the lawn freezes over then the house becomes a prison
And the rain it can’t reach us, her hands are too precious
And the sun lost his fingers, got them caught in an eclipse
If the highway folds up we’ll drive through the canyon
With our blueprints on horseback and those echos in the wagon
When the farmers were deserted and the earth cracked up The ocean responded with just a teacup
It rained for a second and then it was over
They looked down at their hands and suddenly they were older
I know when the harvest has come and gone
Cause there’s no cotton in the air and even the weeds become brown
But I can’t wait for them to turn
I’ve got to slash and I’ve got to burn
I’ve got to slash and burn
There’s a man without hope kicking the ground
He’s waiting for something to come and cut him down
He says the earth is too dry but his vision is so weak
He can’t see the gold strained underneath his feet
I know when it’s time to say so long
There’ll be static in the air and the music will be gone
But I’ve got enough sense between my ears
To know what remains when I disappear from here
When I disappear from here
Disappear from here
Disappear
Disappear
Disappear

Songtekstvertaling

Er is een kaarslicht Wake voor de nieuwe gevallen held
Maar ik moet verder of ik tel tot nul.
Begrijp me niet verkeerd, het is niet dat het me verdooft ik prijs de zonsopgang
En elke avond bedankt.
Ik wist het toen de radio zo lang zei.
Want er was ruis in de lucht
En de muziek was weg.
Maar ik kan niet geloven dat het verdwenen is.
Het kan niet verdwijnen omdat hij er niet is.
De wolken verdwijnen en ze verspreiden zich als ik schrijf.
Ze kruipen voor hun avondeten en leven voor de bliksem.
Maar wie weet wanneer het geboren wordt of waar het zal doven
Omdat het misschien de schuur is, maar het kan ambitieus zijn.
Ik weet dat ik het al eerder heb gezegd.
We zijn allemaal doelwitten. dat was maar een metafoor.
Je moet voorzichtig zijn met wat je gelooft.
Wanneer een doodsbang persoon zijn angsten op je mouw probeert te pinnen
Josephine loopt, ze heeft een zaadje in haar buik.
Haar man is een crimineel, maar ze weet dat ik stabiel ben.
En als we gaan ratelen is het altijd alles of niets
Want als het gras bevriest dan wordt het huis een gevangenis.
En de regen kan ons niet bereiken, haar handen zijn te kostbaar.
En de zon verloor zijn vingers, kreeg ze gevangen in een eclips
Als de snelweg opvouwt rijden we door de canyon.
Met onze blauwdrukken te paard en die echo ' s in de wagen.
Toen de boeren verlaten waren en de aarde brak de oceaan op reageerde met slechts een theekopje.
Het regende even en toen was het voorbij.
Ze keken naar hun handen en opeens waren ze ouder.
Ik weet wanneer de oogst is gekomen en gegaan
Want er is geen katoen in de lucht en zelfs het onkruid wordt bruin
Maar ik kan niet wachten tot ze veranderen.
Ik moet snijden en ik moet branden.
Ik moet snijden en branden.
Er is een man zonder hoop die de grond schopt.
Hij wacht tot er iets komt en hem losmaakt.
Hij zegt dat de aarde te droog is, maar zijn visie is zo zwak.
Hij ziet het goud niet onder z ' n voeten.
Ik weet wanneer het tijd is om zo lang te zeggen
Er zal ruis in de lucht zijn en de muziek zal weg zijn
Maar ik heb genoeg verstand tussen mijn oren.
Om te weten wat er overblijft als ik hier verdwijn.
Als ik van hier verdwijn
Verdwijn van hier.
Verdwijnen
Verdwijnen
Verdwijnen