Simon & Garfunkel — The Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promise" van Simon & Garfunkel.
Songteksten
I’ve been watching You, holding on for me But through the waiting and the wonder
Somehow You still believe
If Your faith is strong
Someday You will find
It may not be like You expect it But I will come to You
In a perfect time
You may be waiting for the fire
When I’m calling through the rain
You may be listening for the thunder
While I’m whispering Your name
You may be searching for a sign
To let You know that it’s okay
Hold on 'cause I’m on my way
I came to Abraham, I was the sacrifice
And forty years I walked with Moses
Through the wilderness of life
I came to Bethlehem
I saw them crucify the Lamb
And as I rolled away the stone
I heard Him say
That He’s coming back again
You may be waiting for the fire
When I’m calling through the rain
You may be listening for the thunder
While I’m whispering Your name
You may be searching for a sign
To let You know that it’s okay
Hold on 'cause I’m on my way
Songtekstvertaling
Ik hield je in de gaten, hield me vast maar door het wachten en het wonder
Op een of andere manier geloof je nog steeds
Als je geloof sterk is
Op een dag zul je
Het is misschien niet zoals je verwacht, maar ik kom naar je toe.
In een perfecte tijd
Misschien wacht je op het vuur.
Als ik door de regen roep
Je luistert misschien naar de donder
Terwijl ik je naam fluister
U kunt op zoek zijn naar een teken
Om je te laten weten dat het goed is.
Wacht even, want ik kom eraan.
Ik kwam naar Abraham, Ik was het offer.
En veertig jaar liep ik met Mozes.
Door de wildernis van het leven
Ik kwam naar Bethlehem.
Ik zag ze het Lam kruisigen.
En toen ik de steen wegrolde
Ik hoorde hem zeggen:
Dat hij weer terugkomt.
Misschien wacht je op het vuur.
Als ik door de regen roep
Je luistert misschien naar de donder
Terwijl ik je naam fluister
U kunt op zoek zijn naar een teken
Om je te laten weten dat het goed is.
Wacht even, want ik kom eraan.