Simon & Garfunkel — Baby Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Driver" van Simon & Garfunkel.
Songteksten
My daddy was the family bassman
My mamma was an engineer
And I was born one dark gray morn
With music coming in my ears
In my ears
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
My daddy was a prominent frogman
My mamma’s in the Naval Reserve
When I was young I carried a gun
But I never got the chance to serve
I did not serve
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
My daddy got a big promotion
My mamma got a raise in pay
There’s no one home, we’re all alone
Oh come into my room and play
Yes we can play
I’m not talking about your pigtails
But I’m talking 'bout your sex appeal
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
Songtekstvertaling
Mijn vader was de familie bassman.
Mijn moeder was ingenieur.
En ik ben geboren een donkere grijze morgen
Met muziek in mijn oren
In mijn oren
Ze noemen me Baby Driver.
En eens op een paar wielen
Ga weg en ik ben weg.
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.
Mijn vader was een prominente kikvorsman.
Mijn moeder zit in de Marine Reserve.
Toen ik jong was, droeg ik een pistool.
Maar ik kreeg nooit de kans om te dienen.
Ik heb niet gediend
Ze noemen me Baby Driver.
En eens op een paar wielen
Ga weg en ik ben weg.
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.
Mijn vader kreeg een grote promotie.
Mijn moeder kreeg loonsverhoging.
Er is niemand thuis, we zijn helemaal alleen.
Kom in mijn kamer spelen.
Ja, we kunnen spelen.
Ik heb het niet over je vlechtjes.
Maar ik heb het over je sex appeal.
Ga weg en ik ben weg.
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Wat is mijn nummer?
Ik vraag me af hoe je motoren zich voelen.