Simian Ghost — Scattered and Careless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scattered and Careless" van Simian Ghost.
Songteksten
We move with the inner sun
We howl at the moon
We sing our discrete song
Tightly out of 2
We dance and forget ourselves
The things that we know
We hide our loneliness
Hiding triple truth
And I know that we never really find
What we’re looking for
And I know that the world is without colour
When the light is gone
Cry and think of it And I know that the moment when you realize
You’re all alone
Cry and think all this
Scattered and careless
And we dance to forget ourselves
And we hide in simple truth
And I know that we never really find
What we’re looking for
And I know that the world is without colour
When the light is gone
Cry and think of it And I know that the moment when you realize
You’re all alone
Cry and think all this
I’m trying to say something alright
Then we try to stay, to ride out once out of the time
And I have no idea what can we cure
Out of the ocean, why we come here
So I’m prepared, I was the sea
And I know that we never really find
What we’re looking for
And I know that the world is without colour
When the light is gone
Cry and think all this
And I know that the moment when you realize
You’re all alone
Cry and think all this
Scattered and careless
Songtekstvertaling
We bewegen met de innerlijke zon
We huilen naar de maan
We zingen ons discrete lied
Stevig uit 2
We dansen en vergeten onszelf.
De dingen die we weten
We verbergen onze eenzaamheid
Drievoudige waarheid verbergen
En ik weet dat we nooit echt vinden
Wat we zoeken
En ik weet dat de wereld is zonder kleur
Als het licht weg is
Huil en denk eraan en ik weet dat het moment waarop je je realiseert
Je bent helemaal alleen.
Huil en denk dit allemaal
Verstrooid en onzorgvuldig
En we dansen om onszelf te vergeten
En we verbergen ons in simpele waarheid
En ik weet dat we nooit echt vinden
Wat we zoeken
En ik weet dat de wereld is zonder kleur
Als het licht weg is
Huil en denk eraan en ik weet dat het moment waarop je je realiseert
Je bent helemaal alleen.
Huil en denk dit allemaal
Ik probeer iets te zeggen.
Dan proberen we te blijven, om een keer uit de tijd te rijden
En ik heb geen idee wat we kunnen genezen.
Uit de oceaan, waarom we hier komen
Dus ik ben voorbereid, Ik was de zee
En ik weet dat we nooit echt vinden
Wat we zoeken
En ik weet dat de wereld is zonder kleur
Als het licht weg is
Huil en denk dit allemaal
En ik weet dat het moment dat je je realiseert
Je bent helemaal alleen.
Huil en denk dit allemaal
Verstrooid en onzorgvuldig