Simian Ghost — Never Really Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Really Knew" van Simian Ghost.
Songteksten
I never felt like this before
And all I have became so irrelevant
To see you walkin' up the door
And all that I was is so irrelevant
I will find you on the edge of light
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
You’re a shadow of my teenage life
All that I was is so irrelevant
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew the truth
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I didn’t see how much you tried
All that is was, became so irrelevant
You’re a shadow of my teenage life
It all became so irrelevant
I never knew what love was about
Before I met you girl, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never knew what love was about
Before I met you boy, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
And when I get my hand on the water
All I see is what I like
And I will push all upon the tracks
If you have one more chance to leave
I would, I would, I would
I never felt this way before
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never knew, I never knew
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this
Songtekstvertaling
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En alles wat ik ben geworden zo irrelevant
Om te zien hoe je de deur oploopt.
En alles wat ik was is zo irrelevant
Ik zal je vinden op de rand van het licht
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, meisje.
Je bent een schaduw van mijn tienerleven
Alles wat ik was is zo irrelevant.
Ik weet niet of ik het ooit zal overleven.
Ik heb je een keer ontmoet.
Ik heb het nooit geweten.
Ik weet niet of ik het ooit zal overleven.
Ik heb je een keer ontmoet.
Ik heb nooit de waarheid gekend.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, jongen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, jongen.
Ik zag niet hoeveel je probeerde.
Alles wat was, werd zo irrelevant
Je bent een schaduw van mijn tienerleven
Het werd allemaal zo irrelevant.
Ik heb nooit geweten waar liefde over ging.
Voor ik jou ontmoette, ging het prima.
Ik wist niet hoeveel liefde pijn kon doen.
Ik heb nooit geweten waar liefde over ging.
Voor ik jou ontmoette, ging het prima.
Ik wist niet hoeveel liefde pijn kon doen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, jongen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, jongen.
En als ik mijn hand op het water krijg
Alles wat ik zie is wat ik leuk vind.
En Ik zal alles op de rails duwen
Als je nog één kans hebt om te vertrekken
Ik zou, ik zou, ik zou
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, meisje.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Het ging goed.
Voordat ik jou ontmoette, jongen.
Ik heb het nooit geweten.
En ik heb het nooit echt geweten.
En ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En ik heb het nooit echt geweten.
En ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En ik heb het nooit echt geweten.
En ik heb dit nog nooit gevoeld.