Simeon — She's Got Style songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Got Style" van Simeon.

Songteksten

If it’s not those cowboy boots in the summer
Oh my God I pray for another
Chance to drive down back highways
Til I stumble upon your beautiful face
Your presence isn’t what kills me It’s that artistic gleam
That’s taking over my scenery
Dream by dream
You might think I’m incapable
Of loving a soul like yours
You might think I’m a fool
For you
Cause Girl you got style
That’s what I love about you
The way that you sit back (oh, how you sit back)
And watch this grow
You got dreams
And therefore I believe in you
All the small town people with their big remarks
They ain’t got jack to say about my movie star
She’s got style
dadadadadadada oooohhh ohhh
She’s got Style
dadadadadadada oooohhh ohhh
If its not the fact that I’m a wee bit younger
Or the truth that I’m so naive
My heart keeps leaping back to you
Like a dog tied to a tree
I know it sounds crazy
Its ridiculous to me But without you by my side girl
You might think I’m incapable
Of loving a soul like yours
You might think I’m a fool
For you
Girl you got style
That’s what I love about you
The way that you sit back (oh, how you sit back)
And watch this grow
You got dreams
And therefore I believe in you
All the small town people with their big remarks
They ain’t got jack to say about my movie star
What are the odds of finding someone just like you
Tell me why I never wanted to go back home
I’m still falling for you today

Songtekstvertaling

Als het niet die cowboylaarzen zijn in de zomer
Oh mijn God Ik bid voor een ander
Kans om de snelwegen terug te rijden
Tot ik je mooie gezicht tegenkom
Jouw aanwezigheid is niet wat me doodt, het is die artistieke glans.
Dat neemt mijn landschap over.
Droom door droom
Je denkt misschien dat ik niet in staat ben.
Van het houden van een ziel zoals die van jou
Je zou denken dat ik een dwaas ben.
Uzelf
♪ Cause Girl you got style ♪
Dat vind ik zo leuk aan je.
De manier waarop je achterover leunt (oh, hoe je achterover leunt)
En dit zien groeien.
Je hebt dromen.
En daarom geloof ik in jou.
Alle kleine stadsmensen met hun grote opmerkingen
Ze hebben niets te zeggen over mijn filmster.
Ze heeft stijl.
dadadadadada oooohhh ohhh
Ze heeft Stijl.
dadadadadada oooohhh ohhh
Als het niet het feit is dat ik een beetje jonger ben
Of de waarheid dat ik zo naïef ben.
Mijn hart springt steeds terug naar jou.
Als een hond vastgebonden aan een boom
Ik weet dat het gek klinkt.
Het is belachelijk voor mij maar zonder jou aan mijn zijde meisje
Je denkt misschien dat ik niet in staat ben.
Van het houden van een ziel zoals die van jou
Je zou denken dat ik een dwaas ben.
Uzelf
Meisje je hebt stijl
Dat vind ik zo leuk aan je.
De manier waarop je achterover leunt (oh, hoe je achterover leunt)
En dit zien groeien.
Je hebt dromen.
En daarom geloof ik in jou.
Alle kleine stadsmensen met hun grote opmerkingen
Ze hebben niets te zeggen over mijn filmster.
Wat zijn de kansen om iemand als jij te vinden?
Vertel me waarom ik nooit meer naar huis wilde.
Ik val vandaag nog steeds voor je.