Silvia Salemi — Sì, forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sì, forever" van Silvia Salemi.
Songteksten
Ho detto sì, sì, sì...
Ho detto sì, sì, sì...
E anche fra cent'anni ti dirò di sì
Ho detto sì, sì, sì...
Ecco la risposta che ti do: è sì
Chiaro e tondo come il sole
Senza giri di parole,
Se mi chiedi di tornare
Insieme a te... sì... sì...
E anche fra cent'anni ti dirò di sì.
Forever...
Stanotte dormi qui
Forever...
E stringimi così
Forever... forever...
Ma ora dove sei...
Corri qui, qui, qui...
Che non è una mezza risposta...
Everywhere you'Il go
l'Il be there l'Il be free.
E non credo di sbagliare, no
Stavolta non ci piove, no
Stavolta puoi portare tutto qui, sì, sì…
E non me ne pentirò, lo so…
Perché a nessun altro mai dirò di sì.
Forever…
Stanotte dormi qui
Forever…
Se vuoi sarà così
Forever… Forever…
Se oggi scegli me…
Dimmi sì... sì… sì…
Tu dimmelo una volta soltanto
E anche fra cento anni io dirò sì, sì, sì.
Songtekstvertaling
Ik zei ja, ja, ja...
Ik zei ja, ja, ja...
En zelfs over honderd jaar zeg ik ja ik zei ja, ja, ja...
Hier is het antwoord dat ik u geef: het is zo helder en rond als de zon zonder enige woorden, als u mij vraagt om weer samen te komen met u... Bevestigend... Bevestigend...
En over honderd jaar zeg ik ja.
Altijd...
Slaap hier voor altijd vannacht...
En hou me voor altijd zo vast... altijd...
Maar waar ben je nu?..
Ren hier, hier, hier...
Wat geen half antwoord is...
Waar je ook heen gaat, Ik zal er zijn.Ik zal vrij zijn.
En ik denk niet dat ik het mis heb, Nee Deze keer regent het niet, nee deze keer kun je alles hierheen brengen, ja, ja ... en Ik zal er geen spijt van krijgen, Ik weet het... omdat niemand anders ooit Ja zal zeggen.
Altijd ... vannacht slaap je hier voor altijd ... als je wilt, zal het voor altijd zijn ... Altijd ... als je mij vandaag kiest ... zeg ja... bevestigend ... bevestigend ... zeg maar dat ik over honderd jaar ja zeg.