Silvia Salemi — Evaeva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evaeva" van Silvia Salemi.
Songteksten
Orizzonti di luce rossa, sopra campi di fiori rosa
Sulle curve respiri il vento mentre l’anima si riposa
Si riposa dopo l’inferno, apre gli occhi… si guarda intorno
…She's look around…
E ora il sole? un’arancia rossa nel tuo specchio retrovisore
Mentre scappi da quel deserto che all’inizio sembrava amore
Questo? come il tuo primo giorno… look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva… cento passi sulla neve
Eva Eva Eva Eva… sotto questa luna nuova
…look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Ever… forever… vai via… vai via… nasconditi in una poesia
…look around… il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva … una storia nuova nuova
Per sentirti ancora viva, questo lui non lo capiva
…look around, look around, look around…
…il vento suona un altro sound
Pieno di canzoni, di parole da ricordare
E nessuno ti pu? scoprire nella casa di fronte al mare
Questo? come il tuo primo giorno,
Finalmente ti guardi intorno
…look around, look around, look around…
…e il vento suona un altro sound
Eva Eva Eva Eva … piedi nudi nella neve
Eva Eva Eva Eva … stesa al sole sulla riva
…look around, look around, look around…
…e il vento suona un altro sound
Il vento suona un altro sound
II vento suona…
Songtekstvertaling
Horizons van rood licht, over velden van roze bloemen
In de bochten adem de wind terwijl de ziel rust
Hij rust na de hel, opent zijn ogen ... rondkijken
... Ze kijkt om zich heen.…
En nu de zon? een rode oranje in je achteruitkijkspiegel
Terwijl je wegrent uit die woestijn die in het begin leek op liefde
Dit? zoals je eerste dag ... kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen…
... de wind klinkt een ander geluid
Eva Eva Eva Eva ... honderd stappen op de sneeuw
Eva Eva Eva Eva ... onder deze nieuwe maan
... kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen…
... de wind klinkt een ander geluid
Ooit ... altijd ... verdwijnen ... verdwijnen... verstop je in een gedicht.
... rondkijken ... de wind speelt een ander geluid
Eva Eva Eva Eva ... een nieuw verhaal
Om te voelen dat je nog leeft, begreep hij dat niet.
... kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen…
... de wind klinkt een ander geluid
Vol met liedjes, woorden om te onthouden
En niemand kan dat? ontdek in het huis met uitzicht op de zee
Dit? zoals je eerste dag.,
Je kijkt eindelijk om je heen.
... kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen…
... en de wind klinkt een ander geluid
Eva Eva Eva Eva ... blote voeten in de sneeuw
Eva Eva Eva Eva ... liggend in de zon op de kust
... kijk om je heen, kijk om je heen, kijk om je heen…
... en de wind klinkt een ander geluid
De wind klinkt een ander geluid
De wind klinkt…