Silvia Mezzanotte — Non abbiam bisogno di parole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non abbiam bisogno di parole" van Silvia Mezzanotte.
Songteksten
Adesso vieni qui
e chiudi dolcemente gli occhi tuoi
vedrai che la tristezza passerá
il resto poi chissá
verrá domani.
Io voglio restar con te, baciare le tue mani
e dirti che
in questo tempo dove tutto passa,
dove tutto cambia,
noi siamo ancora qua...
Е non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che è nascosto in fondo al nostro cuore
ma ti solleveró tutte le volte
che cadrai
raccoglieró i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguiró il tuo volo senza interferire mai
perché quello che voglio
e' stare insieme a te
senza catene stare insieme a te.
Vieni piú vicino
e sciogli miei capelli
amore mio
il sole mi accarezza t'accarezzo anch'io
tu sei una rosa rossa.
Vieni piú vicino e accendi questo fuoco
amore mio
e bruceranno tutte le paure
adesso lasciati andare.
E non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che é nascosto in fondo al nostro cuore
ma ti solleveró tutte le volte
che cadrai
e raccoglieró i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguiró il tuo volo
senza interferire mai
perché quello
che voglio é stare insieme a te
senza catene stare insieme a te.
Perché quello che voglio
é stare insieme a te
senza catene stare insieme a te
insieme a te.
Songtekstvertaling
Kom hier en sluit voorzichtig je ogen ... Je zult zien dat verdriet de rest zal passeren ... dan wie weet zal morgen komen.
Ik wil bij je blijven, je handen kussen en je vertellen dat in deze tijd waar alles voorbij gaat, waar alles verandert, we nog steeds hier zijn...
Hoewel we geen woorden nodig hebben om uit te leggen wat er verborgen zit in de bodem van ons hart, maar Ik zal jullie zo vaak als jullie vallen optillen Ik zal jullie bloemen verzamelen die jullie op straat zullen verliezen en Ik zal jullie vlucht volgen zonder me ooit te bemoeien want wat ik wil is samen met jullie zijn zonder kettingen samen te zijn met jullie.
Kom dichterbij en smelt mijn haar mijn liefde de zon streelt me Ik streel je ook je bent een rode roos.
Kom dichterbij en steek dit vuur aan mijn liefde en alle angsten zullen branden nu loslaten.
En we hebben geen woorden nodig om uit te leggen wat er verborgen is in de bodem van ons hart, maar ik zal jullie optillen zo vaak als jullie vallen en jullie bloemen verzamelen die jullie op straat zullen verliezen en Ik zal jullie vlucht volgen zonder me ooit te bemoeien want wat ik wil is bij jullie zijn zonder kettingen om bij jullie te zijn.
Want wat ik wil is bij je zijn zonder kettingen om bij je te zijn.