Silvestre Dangond — Novia Ingrata (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Novia Ingrata (Album Version)" van Silvestre Dangond.
Songteksten
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)
Tanto cómo la quería y mi negra me olvidó
Muy solito me dejó diciendo que no volvía
Te fuiste negra adorada sin despedirte de mí
El cariño que te di dejó mi alma destrozada
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi pechiche rico
Lloraré, lloraré
Mi cuchi cuchi chuchi churi
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)
Tú te fuiste alejando agobiada de tristeza
En tu llanto ibas dejando unas grimas de belleza
Al ver que tú te alejabas yo también me entristecí
Con tu ausencia te llevabas el cariño que te di Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
El cuchi cuchi de papá
Ya se fue, ya se fue
La que me pone colora’o
Lloraré, lloraré
Y no me deja descansar
Songtekstvertaling
Hij is weg, hij is weg.
Mijn geliefde zwart is weg.
Ik zal huilen, Ik zal huilen
Omdat ik zo ' n beetje van haar hield (Bis)
Zoveel als ik van haar hield en mijn Neger vergat me
Hij liet me alleen en zei dat hij niet terug zou komen.
Je werd zwart aanbeden zonder afscheid te nemen.
De liefde die ik je gaf liet mijn ziel verbrijzeld
Hij is weg, hij is weg.
Mijn geliefde zwart is weg.
Ik zal huilen, Ik zal huilen
Omdat ik zo ' n beetje van haar hield.
Hij is weg, hij is weg.
Mijn rijke pechiche is weg.
Ik zal huilen, Ik zal huilen
Me cuchi cuchi chuchi churi
Hij is weg, hij is weg.
Mijn geliefde zwart is weg.
Ik zal huilen, Ik zal huilen
Omdat ik zo ' n beetje van haar hield (Bis)
Je liep weg met verdriet.
In je kreet liet je een grimas van schoonheid achter.
Toen ik zag dat je wegliep, was ik ook verdrietig.
Met je afwezigheid nam je de genegenheid weg die ik je gaf, al weg.
Mijn geliefde zwart is weg.
Ik zal huilen, Ik zal huilen
Papa ' s cuchi cuchi
Hij is weg, hij is weg.
The one that makes me colora ' o
Ik zal huilen, Ik zal huilen
En hij laat me niet rusten.