Silvestre Dangond — Materialista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Materialista" van Silvestre Dangond.
Songteksten
Materialista, interesada,
Lo tuyo es rumba, dinero y fama
Ayer pregunte por ti, pa' saber como te va Me dicen que estás feliz, viajando de aquí pa' allá
Que tienes cuenta en Beijing, en Suiza y en Panamá
Mansión en Beverly Hills y un yate que tiene spa
Pero me ha llegado un mensaje de texto
Que dice «me haces falta y extraño lo nuestro»
Y yo cuando lo leo, me digo, ¿qué es esto?
No digas que cambiaste amor por presupuesto
Materialista, interesada,
Lo tuyo es rumba, dinero y fama
Si no es con visa, negra o dorada
Entonces dudas pa' enamorarte de un buen hombre, ¿por qué?
Pero me ha llegado un mensaje de texto
Que dice «me haces falta y extraño lo nuestro»
Y yo cuando lo leo, me digo, ¿qué es esto?
No me mires que cambiaste amor por presupuesto
Materialista, interesada,
Lo tuyo es rumba, dinero y fama
Si no es con visa, negra o dorada
Entonces dudas pa' enamorarte de un buen hombre, ¿por qué?
Lo tuyo es solo billete,
El barco, la casa, el carro y el avión
Lo mío es ven pa' quererte,
Hagamos más fuerte nuestra relación
Lo tuyo es los intereses,
Compra' estupideces, viaja' al exterior
Lo mío es cuando te bese,
Sumemos las veces que nos damos amor
Materialista, interesada,
Lo tuyo es rumba, dinero y fama
Si no es con visa, negra o dorada
Entonces dudas pa' enamorarte de un buen hombre, ¿por qué?
Yo tengo fe que ella cambie
N I C K Nicky, Nicky, Nicky Jam
Ha, ya tú sabes cómo va Materialista, interesada,
Lo tuyo es rumba, dinero y fama
Si no es con visa, negra o dorada
Yo tengo es arte
Aquí no hay plata, se acabó
Songtekstvertaling
Materialist, geïnteresseerd,
De jouwe is rumba, geld en roem.
Gisteren vroeg ik naar je, pa. Ik hoorde dat je gelukkig bent.
Die u heeft in Beijing, Zwitserland en Panama
Beverly Hills mansion en een jacht met spa
Maar ik kreeg een sms
Dat zegt " Ik mis je en ik mis ons»
En als ik het lees, zeg ik tegen mezelf, Wat is dit?
Zeg niet dat je liefde ruilde voor budget.
Materialist, geïnteresseerd,
De jouwe is rumba, geld en roem.
Indien geen visum, zwart of goud
Dan twijfel je eraan om verliefd te worden op een goede man, waarom?
Maar ik kreeg een sms
Dat zegt " Ik mis je en ik mis ons»
En als ik het lees, zeg ik tegen mezelf, Wat is dit?
Kijk niet naar mij. je ruilde liefde voor budget.
Materialist, geïnteresseerd,
De jouwe is rumba, geld en roem.
Indien geen visum, zwart of goud
Dan twijfel je eraan om verliefd te worden op een goede man, waarom?
Die van jou is maar een ticket.,
De boot, het huis, de kar en het vliegtuig
Mijn ding is van je gaan houden,
Laten we onze relatie sterker maken.
Het zijn jouw interesses.,
Koop 'domheden, reizen' in het buitenland
Het is van mij als ik je kus.,
Laten we de tijden toevoegen die we elkaar liefde geven.
Materialist, geïnteresseerd,
De jouwe is rumba, geld en roem.
Indien geen visum, zwart of goud
Dan twijfel je eraan om verliefd te worden op een goede man, waarom?
Ik geloof dat ze zal veranderen.
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Ha, je weet hoe het materialistisch gaat, geïnteresseerd,
De jouwe is rumba, geld en roem.
Indien geen visum, zwart of goud
Ik heb kunst.
Er is geen geld hier, het is voorbij.