Silvestre Dangond — La Mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mentira" van Silvestre Dangond.
Songteksten
Me pediste que no te volviera a buscar
Pero tu sabes bien que tenemos que hablar
No soy capaz de pasarme ni un dia sin ti
Escuchame un momentico te quiero explicar
Por un fin de semama que no te llame
Enseguida pensaste que te he sido infiel
Si andaba con mis amigos hablando de ti
Les conte cuanto te quiero y que eres para mi
CORO
La que mas quiero
Que eres lo unico que yo llevo dentro
Que si me das un beso corto muero
Porque quedarme con tus labios quiero
La que me cela
Y hasta salio a buscarme por el valle
Por cosas malas que la gente inventa
Que yo y que ando con otra por la calle
Pero es mentira
Tu eres la que yo mas quiero
La que yo prefiero, la que llevo dentro
Dentro de mi corazón
CORO
Hace tiempo que yo te entregue el corazon
Pero tu como siempre tienes la razon
Yo me he portado juicioso y luchado por ti
Y tu pensando quizas que locuras de mi
Ya no se ni que hacer para que creas en mi
Si te digo la verdad nunca quieres creer
En cambio cuanto te miento enseguida me crees
CORO
Songtekstvertaling
Je vroeg me je niet meer te zoeken.
Maar je weet dat we moeten praten.
Ik kan geen dag zonder jou doorbrengen.
Luister even naar me. Ik wil het uitleggen.
Voor een einde van semama dat jou niet noemt
Je dacht meteen dat ik je ontrouw was.
Als ik met mijn vrienden over jou zou praten
Ik heb ze verteld hoeveel ik van je hou en dat je voor mij bent.
KOOR
The one I love most
Dat jij het enige bent wat ik in me heb.
Dat als je me een korte kus geeft ik sterf
Want Ik wil je lippen houden .
Degene die ik dit
En hij ging zelfs op zoek naar mij in de vallei
Vanwege slechte dingen die mensen verzinnen
Dat ik en ik lopen met een ander op straat
Maar het is een leugen.
Jij bent degene waar ik het meest van hou
Degene die ik liever heb, degene die erin zit.
In mijn hart
KOOR
Het is lang geleden dat ik je mijn hart gaf.
Maar je hebt, zoals altijd, gelijk.
Ik ben verstandig geweest en heb voor je gevochten.
En jij denkt misschien gek op mij
Ik weet niet eens meer wat ik moet doen om je in me te laten geloven.
Als ik je de waarheid vertel, wil je het nooit geloven.
Maar als ik meteen tegen je lieg geloof je me
KOOR