Silvestre Dangond — Ha Cambiado Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha Cambiado Mi Vida" van Silvestre Dangond.
Songteksten
No sé que me ha pasado contigo,
Que siento que ha cambiado mi vida,
Antes vivía triste y aburrido,
Y hoy para mí todo es alegría,
Yo ni con los payasos reía,
Cantinflas para mí no era nada,
Y hoy pa que se me quite la risa
Tienen que darme un puño en la espalda,
A pesar de que no sabe de medicina,
Ha curado de mi alma todos mis males,
Se borraron del pasado aquellos pesares,
Apenas que conocí esa mujer divinaaaaaaaaa.
Amor, amor, amor que te bendiga mi Dios,
Por curarme el dolor que tanto tiempo duro
Y te amaré toda la vida,
Te cuidaré como una flor,
¡Ay! Tú serás la consentida,
Pechichona de mi amor
Amor, amor, amor que te bendiga mi Dios,
Por curarme el dolor que tanto tiempo duro
No sé que me ha pasado contigo,
Que siento que has cambiado mi vida,
Antes vivía triste y aburrido,
y hoy para mí todo es alegría,
Le has dado un rumbo nuevo a mi vida,
Y voy a aprovechar el momento,
Para consentirte todo el tiempo,
Y te sientas la mujer más querida,
Prometo darte todos los gustos,
Yo me dedicaré a complacerte,
Soy hombre de trabajo y de suerte,
Y hasta lo que no tengo te busco,
Porque estar enamorado es lo más bonito,
La felicidad más grande tú me la has dado,
Eres todo lo que en la vida necesito,
Por eso quiero vivir contigo a mi lado
Amor, amor, amor que te bendiga mi Dios,
Por curarme el dolor que tanto tiempo duro
Y te amaré toda la vida,
Te cuidaré como una flor,
¡Ay! Tú serás la consentida,
Pechichona de mi amor
Amor, amor, amor que te bendiga mi Dios,
Por curarme el dolor que tanto tiempo duro
¡Y! No sé que me ha pasado contigo,
Que siento que has cambiado mi vida,
Antes vivía triste y aburrido,
Y hoy para mí todo es alegría,
¡Ay! No sé que me ha pasado contigo,
Que siento que has cambiado mi vida,
Antes vivía triste y aburrido,
Y hoy es puro yaki yaki yaki
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat er met je gebeurd is.,
Dat ik het gevoel heb dat het mijn leven heeft veranderd,
Ik leefde verdrietig en verveeld.,
En vandaag is alles voor mij vreugde,
Ik lachte niet eens om clowns.,
Cantinflas was niets voor mij.,
En vandaag lach ik
Ze moeten me in de rug slaan.,
Ook al kent hij geen medicijnen.,
Hij heeft al mijn kwaad uit mijn ziel genezen.,
Die zorgen zijn uit het verleden gewist.,
Ik heb net die goddelijke vrouw ontmoet.
Liefde, liefde, liefde zegen je mijn God,
Voor het genezen van de pijn die zo lang duurde
En Ik zal mijn hele leven van je houden,
Ik zal voor je zorgen als een bloem.,
Ay! Jij zult de verwende zijn.,
Busty of my love
Liefde, liefde, liefde zegen je mijn God,
Voor het genezen van de pijn die zo lang duurde
Ik weet niet wat er met je gebeurd is.,
Dat ik het gevoel heb dat je mijn leven hebt veranderd,
Ik leefde verdrietig en verveeld.,
en vandaag is alles voor mij vreugde,
Je hebt mijn leven een nieuwe richting gegeven.,
En ik ga het moment grijpen,
Om je de hele tijd te verwennen,
En je voelt je als de meest geliefde vrouw,
Ik beloof je elke smaak te geven.,
Ik zal mezelf wijden aan het behagen van u,
Ik ben een man van werk en geluk.,
En zelfs wat ik niet heb, ik ben op zoek naar jou.,
Omdat verliefd zijn het mooiste is,
Het grootste geluk dat je me hebt gegeven,
Jij bent alles wat ik nodig heb in het leven,
Daarom wil ik met jou aan mijn zijde wonen.
Liefde, liefde, liefde zegen je mijn God,
Voor het genezen van de pijn die zo lang duurde
En Ik zal mijn hele leven van je houden,
Ik zal voor je zorgen als een bloem.,
Ay! Jij zult de verwende zijn.,
Busty of my love
Liefde, liefde, liefde zegen je mijn God,
Voor het genezen van de pijn die zo lang duurde
En! Ik weet niet wat er met je gebeurd is.,
Dat ik het gevoel heb dat je mijn leven hebt veranderd,
Ik leefde verdrietig en verveeld.,
En vandaag is alles voor mij vreugde,
Ay! Ik weet niet wat er met je gebeurd is.,
Dat ik het gevoel heb dat je mijn leven hebt veranderd,
Ik leefde verdrietig en verveeld.,
En vandaag is het pure yaki yaki