Silvestre Dangond — El Borracho (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Borracho (Album Version)" van Silvestre Dangond.
Songteksten
Ay dicen que el borracho la embarra porque no sabe lo que hace
Y después que la pea le pasa, piensa que hizo algún disparate
Y se pone triste de plante, para que no le digan nada
Y se pone triste de plante, para que no le digan nada
Niega y dice muy serio, eso que andan diciendo
Eso es mentira y cuento, eso es puro invento
No señor ese no fui yo, yo no fui seguro que no Ese fue otro que estaba ahí, me la quieren echar a mí
Por si acaso me la embarré, juro que no vuelvo a beber
Niega y dice muy serio, eso que andan diciendo
Eso es mentira y cuento, eso es puro invento
Ay el borracho hace cosas buenas, pero nadie las reconoce
Y después que las hace entonces dicen que fue por borrachera
Y hasta lo tratan de fantoche y también lo matan a lengua
Y hasta lo tratan de fantoche y también lo matan a lengua
Dicen ese es gorrero, ese es un trampero
Es vivo y embustero, Es vivo y embustero.
Pero el dice bien enchilado que con él se han equivoca’o
Todo lo que me han inventa’o eso es pura pata de ahoga’o
Eso es para que yo no beba, pero ellos conmigo se friegan
Y es que bebo es de propio, para que sufran otros
Pa' que los envidiosos queden sufriendo locos
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de dronkaard haar in verlegenheid brengt omdat ze niet weet wat ze doet.
En als de erwt voorbij is, denkt hij dat hij onzin heeft uitgehaald.
En hij wordt verdrietig, zodat ze hem niets vertellen.
En hij wordt verdrietig, zodat ze hem niets vertellen.
Hij ontkent en zegt heel serieus wat ze zeggen.
Dat is een leugen en een verhaal, dat is pure uitvinding.
Nee meneer dat was ik niet, ik wist niet zeker of dat niet een andere was die er was, ze willen me eruit gooien
Voor het geval ik me schaam, ik zweer dat ik niet meer zal drinken.
Hij ontkent en zegt heel serieus wat ze zeggen.
Dat is een leugen en een verhaal, dat is pure uitvinding.
Een dronkaard doet goede dingen, maar niemand herkent ze.
En daarna zeggen ze dat hij dronken was.
En ze behandelen hem zelfs als een marionet en ze doden hem ook met hun tongen.
En ze behandelen hem zelfs als een marionet en ze doden hem ook met hun tongen.
Ze zeggen dat dat gorrero is, dat is een trapper.
Hij leeft en liegt, hij leeft en liegt.
Maar hij zegt Goed enchilado dat ze het mis hadden met hem.
Alles wat ik uitgevonden heb is pure verstikkende poot.
Dat is zodat ik niet drink, maar ze schrobben met mij.
En het is dat ik drink is van mijn eigen, zodat anderen lijden
Want de jaloerse lijden gek.