Silvertide — California Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Rain" van Silvertide.
Songteksten
The nights are long and the days roll into each other
In the City of Angels I can’t get no sleep
I wish that I was sippin' coffee in your kitchen
Yeah, I’m stormy from the mountains to the sea, oh Left her standing at the gate
Couldn’t talk I was running so late
Thought I heard her say goodbye
Saw the sun fade in her eyes
I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA And on the way my tears fell for you
I brought my rain to Califo, Califo, California
Wandering down to Sunset Strip in the morning
6 a.m., is that a rainbow that I see
I interrupt my own damn conversation
Yeah, I’m talking to myself at the Whiskey, oh Left her standing at the gate
Couldn’t talk, I was running so late
Thought I heard her say goodbye
Saw the sun fade in her eyes
I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA And on the way my tears fell for you
I brought my rain to Califo, Califo, California
Inside this heart that smiles no more
Lies the ghost of a love so beautiful
And all the time the rain inside my mind
Goes on and on and on and on and on I brought my rain to California
All the way from Philadelphia, PA And on the way my tears fell for you
I brought my rain to California
I brought my rain to California
California
I brought my rain to California
I brought my rain to California
Songtekstvertaling
De nachten zijn lang en de dagen rollen in elkaar
In de stad der engelen kan ik niet slapen
Ik wou dat ik koffie dronk in je keuken.
Ja, ik ben stormachtig van de bergen naar de zee, Oh liet haar staan bij de poort
Ik kon niet praten. Ik was zo laat.
Ik dacht dat ik haar afscheid hoorde nemen.
Zag de zon in haar ogen vervagen
Ik bracht mijn regen naar Californië
Helemaal uit Philadelphia, PA en onderweg vielen mijn tranen voor jou.
Ik bracht mijn regen naar Califo, Califo, Californië
Zwervend naar Sunset Strip in de ochtend
Is dat een regenboog die ik zie?
Ik onderbreek mijn eigen verdomde gesprek.
Ja, ik praat tegen mezelf bij de Whiskey, Oh liet haar staan bij de poort
Ik kon niet praten, Ik was zo laat.
Ik dacht dat ik haar afscheid hoorde nemen.
Zag de zon in haar ogen vervagen
Ik bracht mijn regen naar Californië
Helemaal uit Philadelphia, PA en onderweg vielen mijn tranen voor jou.
Ik bracht mijn regen naar Califo, Califo, Californië
In dit hart dat niet meer lacht
Lies the ghost of a love so beautiful
En de hele tijd de regen in mijn geest
Gaat door en door en door en door en door Ik bracht mijn regen naar Californië
Helemaal uit Philadelphia, PA en onderweg vielen mijn tranen voor jou.
Ik bracht mijn regen naar Californië
Ik bracht mijn regen naar Californië
Californië
Ik bracht mijn regen naar Californië
Ik bracht mijn regen naar Californië