Silversun Pickups — Table Scraps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Table Scraps" van Silversun Pickups.
Songteksten
woke up it seems the morning’s done
start to laugh when i should run
getting sick of the stale uneaten crumbs
i found you out
replaced the bone with a crown
and on and on and on uneasy metaphors
searching through the table scraps
lighting up the leftovers
find it hard just to speak in a basic tongue
i found you out
replaced the bone with a crown
and on and on and on Inebriated roar
remembering
if only barely
the fumbling
fumbling
remembering
hollow and leaving
eternally
I’ll be kneeling
the radio just made it clear
that the end is coming near
my shadow let’s me know that i’m still here
as i was saying i found you out
replaced the bone with a crown
and on and on and on uneasy metaphors
remembering
if only barely
the fumbling
fumbling
remembering
hollow and leaving
eternally
I’ll be kneeling
i found you out
replaced the bone with a crown
Songtekstvertaling
het lijkt erop dat de ochtend voorbij is.
begin te lachen als ik moet rennen.
ik word ziek van de oude, niet opgegeten kruimels.
ik heb je gevonden.
het bot vervangen door een kroon
en aan en aan en op ongemakkelijke metaforen
zoeken door de restjes van de tafel
de restjes aansteken
vind het moeilijk om gewoon in een basale taal te spreken
ik heb je gevonden.
het bot vervangen door een kroon
en door en door en door dronken gebrul
herinneren
was het maar net
het gerommel
morrelen
herinneren
hol en verlaten
eeuwig
Ik zal knielen.
de radio maakte het duidelijk.
dat het einde nabij is.
mijn schaduw laat me weten dat ik er nog ben
zoals ik al zei, Ik heb je gevonden.
het bot vervangen door een kroon
en aan en aan en op ongemakkelijke metaforen
herinneren
was het maar net
het gerommel
morrelen
herinneren
hol en verlaten
eeuwig
Ik zal knielen.
ik heb je gevonden.
het bot vervangen door een kroon