Silversun Pickups — Pins & Needles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pins & Needles" van Silversun Pickups.
Songteksten
I like friends and I like strangers
Carved out forms of steamy nature
Coming on strong but soon or later
A curtain calls on misbehavior
When you seal it away and you’re on your own
And you brush away the old war zones
And the music plays for broken bones
We’ll be running again away we go Away we go
I like trends and I like heydays
And being caught in the haze of sleeping late
But when nighttime comes, I see you straining
Through my fingertips, I feel you changing
When you seal it away and you’re on your own
And you brush away the old war zones
And the music plays for broken bones
We’ll be running again away we go Away we go Leave it alone
My how you’ve grown
Never knew how low
You could get before zero
Cling in a way
That’ll drive us insane
Wait 'til you find
The end of the line
When you seal it away and you’re on your own
And you brush away the old war zones
And the music plays for broken bones
We’ll be running again away we go When you seal it away and you’re on your own
And you brush away the old war zones
And the music plays for broken bones
We’ll be running again away we go Away we go Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin,
Pins and needles in your skin
Songtekstvertaling
Ik hou van vrienden en ik hou van vreemden
Uitgehouwen vormen van dampende aard
Komt sterk over, maar binnenkort of later
Een gordijn roept op tot wangedrag
Als je het wegdicht en je staat er alleen voor
En je veegt de oude oorlogsgebieden weg
En de muziek speelt voor broken bones
We rennen weer weg we Gaan weg We gaan
Ik hou van trends en ik hou van heydays
En gevangen in de Nevel van het uitslapen
Maar als de nacht aanbreekt, zie ik dat je je druk maakt.
Door mijn vingertoppen voel ik je veranderen.
Als je het wegdicht en je staat er alleen voor
En je veegt de oude oorlogsgebieden weg
En de muziek speelt voor broken bones
We rennen weer weg We Gaan weg We laten het met rust
Wat ben je gegroeid.
Nooit geweten hoe laag
Je zou voor nul kunnen zijn.
Op een bepaalde manier vastklampen
Dat maakt ons gek.
Wacht tot je iets vindt.
Het einde van de lijn
Als je het wegdicht en je staat er alleen voor
En je veegt de oude oorlogsgebieden weg
En de muziek speelt voor broken bones
We zullen weer vluchten. we gaan als je het wegdicht en je staat er alleen voor.
En je veegt de oude oorlogsgebieden weg
En de muziek speelt voor broken bones
We zullen weer vluchten we Gaan weg We gaan spelden en naalden in je huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid,
Spelden en naalden in uw huid