Silverstein — World On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World On Fire" van Silverstein.
Songteksten
I let it go and watched it fly,
So far away out of my sight.
I trusted in your eagle eye.
I let it go. I let it go.
I dug a hole into the ground.
I hid my chest, it won’t be found.
I took a breath without a sound.
I let it go. I let it go.
Is this the start or end?
I’ve been told a thousand times it’s good for me (good for me),
But I don’t believe it.
I’m being warned by everyone that I meet (that I meet),
That I’ve set my world on fire.
Right now.
What it all comes down to.
I need to see it in your eyes (I need to see it in your eyes),
And never doubt it.
I need to know (Can you believe in something?).
I’ve been told a thousand times it’s good for me (good for me),
But I don’t believe it.
I’m being warned by everyone that I meet (that I meet),
That I’ve set my world on fire.
Songtekstvertaling
Ik liet het gaan en zag het vliegen.,
Zo ver weg uit mijn zicht.
Ik vertrouwde in je Arendsoog.
Ik liet het gaan. Ik liet het gaan.
Ik groef een gat in de grond.
Ik heb m ' n borst verstopt.
Ik ademde zonder geluid.
Ik liet het gaan. Ik liet het gaan.
Is dit het begin of het einde?
Er is me al duizend keer verteld dat het goed voor me is.),
Maar ik geloof het niet.
Ik word gewaarschuwd door iedereen die ik ontmoet.),
Dat ik mijn wereld in brand heb gestoken.
Nu.
Waar het allemaal op neerkomt.
Ik moet het in je ogen zien.),
En twijfel er nooit aan.
Ik moet het weten (kun je ergens in geloven?).
Er is me al duizend keer verteld dat het goed voor me is.),
Maar ik geloof het niet.
Ik word gewaarschuwd door iedereen die ik ontmoet.),
Dat ik mijn wereld in brand heb gestoken.