Silverstein — To Live and to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Live and to Lose" van Silverstein.
Songteksten
Follow painted lines along the way back to see you
Fighting sleep and drifting in the rain, I couldn’t get through
I was thrown from my mind with no one there to catch me To lead me back to life
Had to leave it behind and send my other on her way
Will you break when you realize I’m gone
Counting days until the season you move on
I’m having doubts if you can still feel me at all
Out here looking on while you’re falling in love
I was thrown from my mind and you’re not here to catch me To make it all feel right
I’ve been trying to find a way to get back to you
And say I’m sorry
When I found a way to calm down, a disguise of yourself without me Your heart was so strong, I thought you’d moved on But you can’t carry on without me I was thrown from my mind and now I’m here to beg you
To move on with your life
You can leave me behind
I am the voice in your head that tells you it’s alright
I was thrown from my mind with no one there to catch me To lead me back to life
Had to leave it behind and I have to accept it The way it all has to be, has to be, has to be now
The way it all has to be, has to be, has to be The way it all has to be
Songtekstvertaling
Volg beschilderde lijnen langs de weg terug om je te zien
Vechten tegen slaap en zweven in de regen, ik kon er niet doorheen
Ik werd uit m ' n hoofd gegooid en er was niemand om me te pakken om me terug tot leven te brengen.
Ik moest het achterlaten en mijn andere wegsturen.
Zal je breken als je je realiseert dat ik weg ben?
Het tellen van dagen tot het seizoen dat je verder gaat
Ik heb twijfels of je me nog kunt voelen.
Hier kijken terwijl je verliefd wordt
Ik werd uit mijn gedachten gegooid en je bent hier niet om me te vangen om het allemaal goed te laten voelen.
Ik heb geprobeerd een manier te vinden om je terug te bellen.
En zeg dat het me spijt.
Toen ik een manier vond om te kalmeren, een vermomming van jezelf zonder mij was je hart zo sterk, ik dacht dat je verder was gegaan maar je kunt niet verder zonder mij Ik werd uit mijn gedachten gegooid en nu ben ik hier om je te smeken
Om verder te gaan met je leven
Je kunt me achterlaten.
Ik ben de stem in je hoofd die zegt dat het goed is.
Ik werd uit m ' n hoofd gegooid en er was niemand om me te pakken om me terug tot leven te brengen.
Ik moest het achter me laten en ik moet het accepteren zoals het nu moet zijn.
Hoe het allemaal moet zijn, moet zijn, moet zijn zoals het allemaal moet zijn