Silverstein — The End [feat. Lights] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End [feat. Lights]" van Silverstein.
Songteksten
The first time we met
Your face became etched
In my mind
You were the sun
I was the one
Who worshiped you.
My hands were your guns
Your eyes were my muse.
And I knew you could never love me
I had so much sorrow inside
You could never reach
But can I still keep
A place in your heart?
You broke my heart
You promised me the moon and stars
I fell for your dreams. I fell for your lies
There was no other way
You know I tried
And I knew you could never love me
I had so much sorrow inside
You could never reach
But can I still keep
A place in your heart?
There is something
I want you to know
I think you know exactly what it is
I didn’t want to save you
I didn’t want to save you
I set our house on fire
To watch it burn
But I couldn’t just leave you there
And I knew you could never love me
I had so much sorrow inside
You could never reach
But I’ll ask you this
Will you still miss me?
(Yes I’ll miss you)
Do you love me?
(Yes I love you)
Planes fill the sky
We’ll both die tonight
We’ll both die tonight
Hands from the sky
Swat us away like flies
As we follow the light
Planes fill the sky
We’ll both die tonight
We’ll both die tonight
Hands from the sky
Swat us away like flies
As we follow the light
We’ll both die tonight
We’ll both die tonight
Swat us away like flies
(We'll both die tonight)
As we follow the light
(As we follow the light)
This union, a battle fought and lost
This union was not about the cause
This union was never about love
Songtekstvertaling
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Je gezicht werd geëtst.
In mijn gedachten
Jij was de zon
Ik was het.
Die jou aanbad.
Mijn handen waren jouw wapens.
Je ogen waren mijn muze.
En ik wist dat je nooit van me kon houden
Ik had zoveel verdriet van binnen.
Je kon er nooit bij.
Maar kan ik nog steeds
Een plek in je hart?
Je hebt mijn hart gebroken.
Je beloofde me de maan en sterren
Ik viel voor je dromen. Ik viel voor je leugens.
Er was geen andere manier.
Ik heb het geprobeerd.
En ik wist dat je nooit van me kon houden
Ik had zoveel verdriet van binnen.
Je kon er nooit bij.
Maar kan ik nog steeds
Een plek in je hart?
Er is iets.
Ik wil dat je weet
Ik denk dat je precies weet wat het is.
Ik wilde je niet redden.
Ik wilde je niet redden.
Ik heb ons huis in brand gestoken.
Om het te zien branden
Maar ik kon je daar niet achterlaten.
En ik wist dat je nooit van me kon houden
Ik had zoveel verdriet van binnen.
Je kon er nooit bij.
Maar ik vraag je dit:
Zul je me nog steeds missen?
Ja, Ik zal je missen .)
Hou je van me?
(Ja Ik hou van je)
Vliegtuigen vullen de lucht
Vanavond sterven we allebei.
Vanavond sterven we allebei.
Handen uit de lucht
MEP ons weg als vliegen.
Als we het licht volgen
Vliegtuigen vullen de lucht
Vanavond sterven we allebei.
Vanavond sterven we allebei.
Handen uit de lucht
MEP ons weg als vliegen.
Als we het licht volgen
Vanavond sterven we allebei.
Vanavond sterven we allebei.
MEP ons weg als vliegen.
(We zullen beiden sterven vanavond)
Als we het licht volgen
(Als we het licht volgen)
Deze unie, een strijd gestreden en verloren
Deze verbintenis ging niet over de oorzaak
Deze verbintenis ging nooit over liefde.