Silverstein — In Silent Seas We Drown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Silent Seas We Drown" van Silverstein.
Songteksten
I’m running just like the wind, a moving current
Feel it pushing faster, it’s pushing faster
I’m hiding you like a sin, a lonely liar
See you taking after, you’re taking after
We have come so far against these odds
Been on my back for way too long
But now I realize it’s not my problem
There’s countless ways I won’t try to solve them
I’m caving in like a mine, I’m under pressure
Feel it taking over, it’s taking over
I’m living life like a lie, I’m losing judgment
Shoulders growing colder, I’m growing colder
I have broken down so many walls
I never thought I’d have to climb them now
It used to be so fun, I used to dream in light
But now I work in dark I feel so worn and trite
I’m telling all my friends I love the highs and lows
But the truth is that I’d rather stay home alone
I’m making sure there’s a path to make it harder for me And make it harder to quit, make it impossible.
You won’t believe what I’m capable of Buried bodies, this labor of my love.
I silenced everyone
I silenced everyone
I silenced all my critics
Silenced them all except myself
I silenced everyone
Silence them all except myself
I silenced everyone
Silenced them all except myself
I silenced everyone
Silence them all by myself, myself
Because I’ve come this far, I won’t back down
I struck a chord, inside myself and found
that there’s no one else who can solve my problems
I can’t admit to you that I regret them.
And when I’m heading home, I wonder where to go
'cause I’m honestly afraid I might die alone
I’m making sure there’s a path to make it harder for me You won’t believe what I’m capable of.
Songtekstvertaling
Ik ren als de wind, een bewegende stroom
Voel het sneller duwen, het duwt sneller.
Ik verberg je als een zonde, een eenzame leugenaar.
Ik zie dat je achter me aan zit.
We zijn zo ver gekomen tegen deze kansen
Hij ligt al veel te lang op mijn rug.
Maar nu besef ik dat het niet mijn probleem is.
Er zijn talloze manieren waarop ik ze niet zal proberen op te lossen.
Ik stort in als een mijn, Ik sta onder druk.
Voel het overnemen, Het neemt het over
Ik leef als een leugen, ik verlies mijn oordeel
Schouders worden kouder, ik word kouder
Ik heb zoveel muren afgebroken.
Ik had nooit gedacht dat ik ze nu zou moeten beklimmen.
Vroeger was het zo leuk, Ik droomde in het licht
Maar nu werk ik in het donker Ik voel me zo versleten en afgezaagd
Ik vertel al m ' n vrienden dat ik van de hoogte-en dieptepunten hou.
Maar de waarheid is dat ik liever alleen thuis blijf.
Ik zorg ervoor dat er een weg is om het moeilijker voor me te maken en het moeilijker te maken om te stoppen, het onmogelijk te maken.
Je zult niet geloven wat ik in staat ben tot begraven lichamen, deze arbeid van mijn liefde.
Ik heb iedereen het zwijgen opgelegd.
Ik heb iedereen het zwijgen opgelegd.
Ik heb al mijn critici het zwijgen opgelegd.
Ik heb ze het zwijgen opgelegd, behalve mezelf.
Ik heb iedereen het zwijgen opgelegd.
Laat ze allemaal zwijgen, behalve mezelf.
Ik heb iedereen het zwijgen opgelegd.
Ik heb ze het zwijgen opgelegd, behalve mezelf.
Ik heb iedereen het zwijgen opgelegd.
Laat ze het zwijgen opleggen.
Omdat ik zo ver ben gekomen, zal ik me niet terugtrekken.
Ik raakte een akkoord, in mezelf en vond
dat er niemand anders is die mijn problemen kan oplossen.
Ik kan niet toegeven dat ik er spijt van heb.
En als ik naar huis ga, vraag ik me af waar ik heen moet.
want ik ben echt bang dat ik alleen zal sterven.
Ik zorg ervoor dat er een manier is om het moeilijker voor me te maken.je zult niet geloven waar ik toe in staat ben.