Silverstein — DAWN OF THE FALL songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DAWN OF THE FALL" van Silverstein.
Songteksten
It was yesterday you told me you loved me But today I learned you found someone else and everything was fake
When I get back home I know that you’ll be gone
And all the things I’ve given you are left behind
I’ll put them in a box
And today I found out you moved in with him
A one-bedroom apartment down the road from the place we first met
When I get back home I know that you’ll be gone
With all the memories of me you had locked here in this box
And I’ll start to think of everything we had
I was always there for you I asked for nothing in return I swear
I’ll believe, you’ll make you see
You were there with someone else
See my pain, I’ll believe you were there with him
I don’t want to see your face again, not like this
I don’t have to see you in this place
I don’t want to see your face again
I will not be ashamed not now
This time I won’t be ashamed of it This time I won’t make it change myself
This time I will make myself believe
My heart, it won’t break this time, won’t be left behind, I won’t be so shy
I won’t let you win this time
Songtekstvertaling
Gisteren zei je dat je van me hield, maar vandaag heb ik geleerd dat je iemand anders vond en dat alles nep was.
Als ik thuis kom, Weet ik dat je weg bent.
En alle dingen die ik je gegeven heb, blijven achter.
Ik stop ze in een doos.
En vandaag kwam ik erachter dat je bij hem ingetrokken bent.
Een appartement met één slaapkamer op de weg van de plaats waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Als ik thuis kom, Weet ik dat je weg bent.
Met alle herinneringen aan mij had je hier opgesloten in deze doos.
En ik begin te denken aan alles wat we hadden.
Ik was er altijd voor je. ik vroeg er niets voor terug. Ik zweer het.
Ik zal geloven, je zult zien
Je was daar met iemand anders.
Als je mijn pijn ziet, geloof ik dat je bij hem was.
Ik wil je gezicht niet meer zien, niet op deze manier.
Ik hoef je hier niet te zien.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Ik zal me nu niet schamen.
Deze keer schaam ik me er niet voor. Ik laat het zelf niet veranderen.
Deze keer zal ik mezelf laten geloven
Mijn hart, het zal deze keer niet breken, zal niet achterblijven, Ik zal niet zo verlegen zijn
Ik laat je deze keer niet winnen.