Silverchair — Undecided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undecided" van Silverchair.
Songteksten
Ohh, there’s no time,
To choose for yourself,
It’s like the candle’s lit at both ends now
Dead see in her reigning hell
Parent’s breakin' up,
Wish they were to find,
Where the truth in the carer
Can’t make up their mind,
They wonder why you need someone,
You get no freedom at all,
They want you to drop down as you fall,
They make your self-esteem fall,
Undecided,
Can’t make up their mind,
Her parents collided,
And left you behind,
If there’s a lock to their minds
Can you tell me please,
How to stay,
Straight to get the key,
Undecided,
Can’t make up their mind,
Her parents collided,
And left you behind,
Her mother doesn’t even know her name,
Undecided,
If there is trouble, well she just gets the blame,
But tonight,
Undecided,
Can’t make up their mind,
Her parents collided,
And left you behind,
Undecided,
Undecided,
Undecided,
Undecided,
Ohh.
Songtekstvertaling
Er is geen tijd.,
Om zelf te kiezen,
Het is alsof de kaars aan beide kanten brandt.
Dead see in her reging hell
De ouders breken op.,
Ik wou dat ze,
Waar de waarheid in de verzorger
Ze kunnen niet beslissen.,
Ze vragen zich af waarom je iemand nodig hebt.,
Je krijgt helemaal geen vrijheid.,
Ze willen dat je neervalt als je valt.,
Ze laten je gevoel van eigenwaarde vallen.,
Onbeslist,
Ze kunnen niet beslissen.,
Haar ouders botsten.,
En liet je achter.,
Als er een slot in hun hoofd zit
Kun je me alsjeblieft vertellen ... ,
Hoe te blijven,
Meteen om de sleutel te pakken.,
Onbeslist,
Ze kunnen niet beslissen.,
Haar ouders botsten.,
En liet je achter.,
Haar moeder weet niet eens hoe ze heet.,
Onbeslist,
Als er problemen zijn, krijgt zij de schuld.,
Maar vanavond,
Onbeslist,
Ze kunnen niet beslissen.,
Haar ouders botsten.,
En liet je achter.,
Onbeslist,
Onbeslist,
Onbeslist,
Onbeslist,
Ohh.