Silverchair — After All These Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All These Years" van Silverchair.
Songteksten
Breathe in the night
That crushed a tired sunrise
Born again the day
Brings young naivety
A laptop souvenir is worth its weight
In silver a golden son
You’ll be home again
And I’ll be home again
Mend in my sleep
I’m boxing under water
Waddle on the wake
Waking on a summer day
After all these years
Forget about all the troubled times
Munificent, artless and ascetic
Playing like a scared
Enthusiastic pawn
And every father’s pain
Casts a shadow over a broken son
You’ll be whole again
And I’ll be whole again
All those years
I was hurting to feel
Something more than life
Songtekstvertaling
Adem in de nacht
Dat verpletterde een vermoeide zonsopgang
Wedergeboren op de dag
Brengt jeugdige naïviteit
Een laptops souvenir is zijn gewicht waard.
In zilver een gouden zoon
Je zult weer thuis zijn.
En Ik zal weer thuis zijn.
Herstel in mijn slaap
Ik boks onder water.
Waggel op de wake
Wakker worden op een zomerdag
Na al die jaren
Vergeet alle moeilijke tijden.
Vrijgevig, kunstloos en asceet
Spelen als een bange
Enthousiaste pion
En de pijn van elke vader
Werpt een schaduw over een gebroken zoon
Je zult weer heel zijn.
En Ik zal weer heel zijn.
Al die jaren
Ik had pijn om te voelen
Iets meer dan het leven