Silvercast — На Вершине Белой Ночи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На Вершине Белой Ночи" van Silvercast.
Songteksten
Горным стеклом покрыта дорога,
Вьется метель…
Мне жаль, что немного
Я не дошел,
За самой спиной
Смерть!
Вьется метель…
Свечу зажигаю:
Если ты жив — я благословляю,
Если же нет —
Помянет тебя
Свет.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства судьбы пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Я не дошел. И я лечу к свету
Оплывшей свечи
И отблеском блекну,
Прощаясь с тобой!
Забудься мечтой
Той…
Тает свеча —
Проснусь от тревоги!
Пламя дрожит —
Ты сбился с дороги.
У грани со мглой
Ты снова со мной —
Стой!
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи
Не уходить
За зарей
По чужим следам
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм
Ты обещал
Мне открыть
То, что ты зовешь судьбою
И стать сильней
В трудный час
Всех земных ветров.
Тонкий горный хрусталь
Нитью нас связал одною
Под неверною кромкой снегов.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Не оставляй мне тепло,
Что в моей душе хранится.
Оно меня на заре
Спалит без следа.
Я больше смерти боюсь
Им с тобой не поделиться,
Пронесу через все холода.
Songtekstvertaling
De weg is bedekt met bergglas,
Sneeuwstorm Wind…
Het spijt me dat een beetje
Ik ben er niet geraakt.,
Achter je rug om
Dood!
Sneeuwstorm Wind…
Ik steek een kaars aan.:
Als je nog leeft, zegen ik je.,
Zo niet —
Weet je nog?
Licht.
Je hebt het beloofd.
Kom nog eens langs.
Naar de top van de witte nacht,
Verblijf
Voorbij de dageraad
Ik volgde iemand anders zijn voetsporen.
Ster van het abyss kristal
De mysteries van het lot profeteert,
Waar je tempel gevuld is met gebed.
Ik ben er niet gekomen. En ik vlieg naar het licht
Een geterreerde kaars
En de reflectie vervaagt,
Ik neem afscheid van je!
Vergeet je dromen.
De…
De kaars smelt —
Ik word wakker van angst.
De vlam trilt —
Je bent de weg kwijt.
Aan de rand van de mist
Je bent terug bij mij. —
Stop!
Je hebt het beloofd.
Kom nog eens langs.
Naar de top van de witte nacht
Verblijf
Voorbij de dageraad
Ik volgde iemand anders zijn voetsporen.
Ster van het abyss kristal
De mysteries van de liefde voorspelt,
Waar je tempel gevuld is met gebed
Je hebt het beloofd.
Zal ik het openmaken?
Wat jij het lot noemt
En sterker worden
In een moeilijk uur
Alle winden van de aarde.
Fijn rhineston
Door één draad waren we verbonden.
Onder de verkeerde rand van de sneeuw.
Je hebt het beloofd.
Kom nog eens langs.
Naar de top van de witte nacht,
Verblijf
Voorbij de dageraad
Ik volgde iemand anders zijn voetsporen.
Ster van het abyss kristal
De mysteries van de liefde voorspelt,
Waar je tempel gevuld is met gebed.
Laat me niet warm achter.,
Wat in mijn ziel is opgeslagen.
Ik ben het bij zonsopgang.
Het zal branden zonder een spoor achter te laten.
Ik ben banger voor de dood.
Ze kunnen niet met je gedeeld worden.,
Ik zal je door al het koude weer dragen.