Silver Thread Trio — Frankie and Johnny, III songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankie and Johnny, III" van Silver Thread Trio.
Songteksten
For each love that’s squandered,
A heart will turn cold
Each lie’s a pure heart been turned
I’d give up the pale blue that lives in my eyes
To take back this truth that I’ve learned
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Missing you’s harder than wanting you back
I’ve been careless and crazy with pride
I’d give up these curls and the blood in my cheeks
To see you again by her side
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Lonely woman
In love with a victim of sin
Lonely woman
In love with a sinner and carrying sorrow within
I’m lost to my body, a ceiling-less cell
I’m the girl who went mad at the sun
I’d give up my voice and every last song
To take back this deed that I’ve done
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Songtekstvertaling
Voor elke verspilde liefde,
Een hart zal koud worden
Elke leugen is een zuiver hart veranderd
Ik zou het bleke blauw opgeven dat in mijn ogen leeft.
Om de waarheid terug te nemen die ik heb geleerd.
En Ik zal nooit meer vluchten.
totdat ik weet waar ik heen ga.
Ik zweer dat ik nooit meer ren.
Jou missen is moeilijker dan je terug willen.
Ik was onvoorzichtig en gek van trots.
Ik zou deze krullen en het bloed in mijn wangen opgeven.
Om je weer aan haar zijde te zien
En Ik zal nooit meer vluchten.
totdat ik weet waar ik heen ga.
Ik zweer dat ik nooit meer ren.
Eenzame vrouw
Verliefd op een slachtoffer van zonde
Eenzame vrouw
Verliefd op een zondaar en met verdriet
Ik ben verloren aan mijn lichaam, een cel zonder plafond.
Ik ben het meisje dat boos werd op de zon
Ik zou mijn stem en elk laatste lied opgeven
Om mijn daad terug te nemen.
En Ik zal nooit meer vluchten.
totdat ik weet waar ik heen ga.
Ik zweer dat ik nooit meer ren.