Silver Ginger 5 — Anyway But Maybe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyway But Maybe" van Silver Ginger 5.

Songteksten

Maybe I’m the kind of a guy who won’t leave you alone
Hey baby, can’t you find it in your heart to forgive me
Oh maybe, I’m not the kind of a guy to break your happy home
Hey sugar, it’s a game and they’re playing it above you
Don’t be mad when I tell you I love you
All that I want is you face in my face
Lick your tongue, kiss your teeth
I want you anyway but maybe
All that I want is your kiss on my kiss
You’re the tip of my list
I want you anyway but maybe, anyway but maybe
Baby, if there’s a time and a place, then why not here and now?
C’mon tell me it’s the right kind of signs that I’m sending
Oh maybe if I’m coming on too strong can I see you around?
Hey darling, can’t you see that I’m needing a pardon
You could always stop me starting
All that I want is you face in my face
Lick your tongue, kiss your teeth
I want you anyway but maybe
All that I want is your kiss on my kiss
You’re the tip of my list
I want you anyway but maybe, anyway but maybe
Baby, if I’m the kind of guy you’d like to get alone
C’mon tell me, I’m a friend if you wanna get friendly
I’m at home in the place that you send me
And I’m staying, yeah I’m staying 'til I hear you saying
All that I want is you face in my face
Lick your tongue, kiss your teeth
I want you anyway but maybe
All that I want is your kiss on my kiss
You’re the tip of my list
I want you anyway but maybe, anyway but maybe

Songtekstvertaling

Misschien ben ik wel iemand die je niet met rust laat.
Schat, kun je het niet in je hart vinden om me te vergeven?
Oh misschien, Ik ben niet het soort man om je gelukkig thuis te breken
Hey sugar, het is een spel en ze spelen het boven je
Wees niet boos als Ik zeg dat ik van je hou.
Alles wat Ik wil is dat je in mijn gezicht kijkt.
Lik je tong, kus je tanden.
Ik wil je toch, maar misschien ...
Alles wat Ik wil is jouw kus op mijn kus
Jij staat bovenaan mijn lijst.
Ik wil je toch, maar misschien, maar misschien ...
Schatje, als er een tijd en plaats is, waarom niet hier en nu?
Zeg me dat het de juiste tekens zijn die ik stuur.
Oh misschien als ik te sterk overkom kan ik je dan zien?
Schat, zie je niet dat ik gratie nodig heb?
Je kunt me altijd tegenhouden.
Alles wat Ik wil is dat je in mijn gezicht kijkt.
Lik je tong, kus je tanden.
Ik wil je toch, maar misschien ...
Alles wat Ik wil is jouw kus op mijn kus
Jij staat bovenaan mijn lijst.
Ik wil je toch, maar misschien, maar misschien ...
Schatje, als ik het soort man ben die je graag alleen wil zien
Ik ben een vriend als je vriendelijk wilt zijn.
Ik ben thuis op de plek die je me stuurt.
En ik blijf, Ja ik blijf tot ik je hoor zeggen
Alles wat Ik wil is dat je in mijn gezicht kijkt.
Lik je tong, kus je tanden.
Ik wil je toch, maar misschien ...
Alles wat Ik wil is jouw kus op mijn kus
Jij staat bovenaan mijn lijst.
Ik wil je toch, maar misschien, maar misschien ...