Silver Convention — Everybody's Talking 'Bout Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Talking 'Bout Love" van Silver Convention.

Songteksten

You know, everybody’s talking about love these days
It’s just an everyday word
Turn on the radio and you hear it
Buy a magazine and you read it
Why isn’t then so hard to find love in real life?
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Isn’t it strange?
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to read it
Everybody’s talking 'bout love
How come I have never seen it?
Isn’t it strange?
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Isn’t it strange?
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to read it
Everybody’s talking 'bout love
How come I have never seen it?
Isn’t it strange?
Isn’t it strange?
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to hear it
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to give it
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to mean it
Everybody’s talking 'bout love
But nobody seems to hear it

Songtekstvertaling

Iedereen heeft het tegenwoordig over liefde.
Het is gewoon een alledaags woord.
Zet de radio aan en je hoort het.
Koop een tijdschrift en je leest het.
Waarom is het dan niet zo moeilijk om liefde te vinden in het echte leven?
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te geven.
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te horen.
Is het niet vreemd?
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te lezen.
Iedereen heeft het over liefde.
Waarom heb ik het nog nooit gezien?
Is het niet vreemd?
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te geven.
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te horen.
Is het niet vreemd?
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te lezen.
Iedereen heeft het over liefde.
Waarom heb ik het nog nooit gezien?
Is het niet vreemd?
Is het niet vreemd?
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te horen.
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te geven.
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand lijkt het te menen.
Iedereen heeft het over liefde.
Maar niemand schijnt het te horen.