Silver Condor — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Silver Condor.
Songteksten
You stuck a knife
Into this heart of mine
I was too blind to see
What you were doing to me
You didn’t have the right
To treat me like you did
Now you’re paying the price
'Cause you’re saying you want me back again
Wanna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Woman, can’t you see
This man’s got to be free
You should’ve known from the start
This would happen if you messed with my heart
There ain’t no reason to cry
Go find some other guy
'Cause you better get used to livin' alone
'Cause I don’t want you no more
Gonna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
Honey, don’t get me wrong
It’s not that I’m that strong
I got a taste of freedom
And I love the way it feels
Wanna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
It’s over, it’s all over
It’s over, it’s all over, yeah
Songtekstvertaling
Je stak een mes.
In dit hart van mij
Ik was te blind om te zien.
Wat je me aandeed
Je had het recht niet.
Om me te behandelen zoals je deed.
Nu betaal je de prijs.
Want je zegt dat je me weer terug wilt.
Ik wil het één keer zeggen.
Ik moet het twee keer zeggen.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Vrouw, zie je het niet?
Deze man moet vrij zijn.
Je had het vanaf het begin moeten weten.
Dit zou gebeuren als je met mijn hart knoeide.
Er is geen reden om te huilen.
Ga iemand anders zoeken.
Want je kunt er maar beter aan wennen om alleen te wonen .
Want Ik wil je niet meer.
Ik ga het één keer zeggen.
Ik moet het twee keer zeggen.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Schat, begrijp me niet verkeerd.
Het is niet dat ik zo sterk ben.
Ik heb een voorproefje van vrijheid
En ik hou van hoe het voelt
Ik wil het één keer zeggen.
Ik moet het twee keer zeggen.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Ik zeg het steeds weer.
Het is voorbij.
Het is voorbij, het is voorbij.
Het is voorbij.