Silva — Marina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marina" van Silva.
Songteksten
Marina, morena
Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo
Mas faça um favor
Não pinte esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita
Com o que deus lhe deu
Me aborreci, me zanguei
Já não posso falar
E quando eu me zango, marina
Não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, marina, morena
Mas eu tô de mal
Marina, morena
Marina, você se pintou
Marina, você faça tudo
Mas faça um favor
Não pinte esse rosto que eu gosto
Que eu gosto e que é só meu
Marina, você já é bonita
Com o que deus lhe deu
Me aborreci, me zanguei
Já não posso falar
E quando eu me zango, marina
Não sei perdoar
Eu já desculpei muita coisa
Você não arranjava outra igual
Desculpe, marina, morena
Mas eu tô de mal
De mal com você
De mal com você.
Songtekstvertaling
Marine, brunette
Marina, je hebt jezelf geschilderd.
Marina, jij doet alles.
Maar doe me een plezier.
Schilder dat gezicht niet dat ik leuk vind.
Dat vind ik leuk en dat is gewoon van mij.
Marina, je bent al mooi.
Met wat God je gaf.
Ik verveelde me, Ik was boos.
Ik kan niet meer praten.
En als ik boos word, marina
Ik kan het niet vergeven.
Ik heb me al vaak verontschuldigd.
Zo ' n nieuwe krijg je niet.
Sorry, marina, brunette.
Maar ik ben slecht
Marine, brunette
Marina, je hebt jezelf geschilderd.
Marina, jij doet alles.
Maar doe me een plezier.
Schilder dat gezicht niet dat ik leuk vind.
Dat vind ik leuk en dat is gewoon van mij.
Marina, je bent al mooi.
Met wat God je gaf.
Ik verveelde me, Ik was boos.
Ik kan niet meer praten.
En als ik boos word, marina
Ik kan het niet vergeven.
Ik heb me al vaak verontschuldigd.
Zo ' n nieuwe krijg je niet.
Sorry, marina, brunette.
Maar ik ben slecht
Of evil with you
Jou pijn doen.