Silva — Cansei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cansei" van Silva.
Songteksten
Cansei de ser eu mesmo
Me deixa ser você
A vida não perdoa
Quem quer se reescrever
Cansei da minha rotina
Já não ouço o mesmo som
Cansei desse negócio
De tentar ser bom
Cansei dos meus retratos
Da falsa sensação
De ter você por perto
E não seu coração
Não me olhe desse jeito
Retoque seu batom
A sua vaidade
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Faz parecer tão bom
Cansei dos mesmos rostos
Dessa repetição
Me deixa ser o centro
Da sua distração
Cansei dos inquilinos
Da minha solidão
Olhar você dormir
Não é compensação
Cansei da velha idéia
De segurar você
A reta do inseguro
Acaba na tv
Me entregue este controle
Me entregue a alma então
Amor você parece
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Disco arranhado em vão
Pura repetição
Pura repetição
Songtekstvertaling
Ik ben het zat mezelf te zijn.
Laat mij jou zijn.
Het leven vergeeft niet
Wie wil zichzelf herschrijven?
Ik ben moe van mijn routine.
Ik hoor niet meer hetzelfde geluid.
Ik ben dit gedoe zat.
Van proberen goed te zijn
Ik ben moe van mijn portretten.
Van het valse gevoel
Jou in de buurt hebben
En niet je hart.
Kijk me niet zo aan.
Doe je lippenstift op.
Je ijdelheid
Het ziet er zo goed uit.
Het ziet er zo goed uit.
Het ziet er zo goed uit.
Ik ben dezelfde gezichten zat.
Van deze herhaling
Laat mij het middelpunt zijn
Van je afleiding.
Moe van de huurders
Van mijn eenzaamheid
Kijk hoe je slaapt.
Geen compensatie
Moe van het oude idee
Om je vast te houden
De rechte van de loszittende
Komt op tv
Geef me deze controle.
Geef me dan de ziel.
Liefde je lijkt
Schijfjes die vergeefs zijn gekrabd
Zuivere herhaling
Schijfjes die vergeefs zijn gekrabd
Zuivere herhaling
Zuivere herhaling