Silmarils — Killing Da Movement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Da Movement" van Silmarils.
Songteksten
Sens l’atmosphère pesante
Façon Watts ou New-York
Rien de commun
Nous sommes à Paris, France
Pourtant les gamins se prêtent au mêmes jeux
A coup de calibres et de poubelles en feu
Un phénomène de mode?
Modèle au vitriol?
Stoppons la vague et refermons les portes
Nouvelles valeurs qui se trament à l’horizon
Traversent l’Atlantique, haussent le ton
Fights in the streets of Paris
Fights in the streets of Hell
Lorsqu’un jour elles touchent terre
Le vent poussant derrière
Noyées dans le ventre d’une culture trop grégaire
Le temps n’est plus à l’admiration muette
Push it, Push it, les Uzis à la fête
Les invasions mentales, d’un pays sans histoire
N’ont pas fait de bien, quoi qu’en disent les grimoires
Victoire de l’image sur le son
Nous haussons le ton
Killing da movement
Killing da movement
Fights in the streets of Paris
Fights in the streets of Hell
Paris-L.A, quel rapport?
Est-il vraiment dans notre intérêt de transformer nos quartiers
En ghettos américains dévastés?
Nous devons trouver notre voie… Notre voie
Songtekstvertaling
Voel de zware atmosfeer
Watts of New York Way
Niets gemeen
We zijn in Parijs, Frankrijk.
Toch lenen de kinderen zich voor dezelfde spelletjes.
Schot van kalibers en brandend afval
Een modeverschijnsel?
Vitriol model?
Laten we de Golf stoppen en de deuren sluiten.
Nieuwe waarden aan de horizon
Steek de Atlantische Oceaan over, verhoog de toon
Gevechten in de straten van Parijs
Gevechten in de straten van de hel
Als ze op een dag de aarde aanraken
De wind duwt achter
Verdronk in de buik van een cultuur die te gemeen is.
Tijd is niet langer om stille bewondering te hebben.
Duwen, duwen, de uzi ' s op het feest.
De mentale invasies van een land zonder geschiedenis
Niet goed gedaan, wat de grimoires ook zeggen.
Overwinning van het beeld op het geluid
We verhogen de toon
Doding da movement
Doding da movement
Gevechten in de straten van Parijs
Gevechten in de straten van de hel
Paris-L. A., Wat is het verband?
Is het echt in ons belang om onze buurten te veranderen?
In verwoeste Amerikaanse getto ' s?
We moeten onze weg vinden ... onze manier