Silly — So 'ne kleine Frau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So 'ne kleine Frau" van Silly.
Songteksten
So 'ne kleine Frau
Und so 'ne große Lust
Und hat schon Kinder dreie
Und immer noch kein' Frust
Und hat schon so gelitten
Und immer noch so’n Mut
Und hat so schlaffe Titten
Und hat so’n heißes Blut
So 'ne kleine Frau
Und so 'ne Gier nach Glück
Vom Zigarettenholen
kam kaum 'n Kerl zurück
Und all die langen Nächte
Wo’s Eis der Augen taut
Und immer wieder so 'ne
Einfühlsame Braut
So 'ne kleine Frau
Und so 'ne große Stadt
Und so 'ne gute Bluse
Die kaum noch Farbe hat
Doch so 'ne fahle Sehnsucht
Schmerzt in ihrer Brust
Und wenn die Kinder schlafen
Schon wieder so 'ne Lust
Songtekstvertaling
Zo ' n kleine vrouw.
En zo ' n groot genoegen.
En heeft al drie kinderen.
En nog steeds geen frustratie
En heeft al geleden.
En nog steeds zo ' n moed
En heeft zulke slappe tieten
En heeft zo ' n heet bloed
Zo ' n kleine vrouw.
En zo ' n hebzucht naar geluk
Van Sigaretten Halen
er kwam nauwelijks iemand terug.
En al de lange nachten
Waar het ijs van de ogen ontdooit
En keer op keer zo ' n
Een Gevoelige Bruid
Zo ' n kleine vrouw.
En zo ' n grote stad
En zo ' n goede blouse.
Die nauwelijks een kleur heeft
Maar zo ' n bleek verlangen
Pijn in je borst
En als de kinderen slapen
Nogmaals, zo ' n genoegen.