Silly — Berliner Frühling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berliner Frühling" van Silly.
Songteksten
Bäume blecken ihre Knospen
Blütenschnee schneit mir aufs Haar
Blonde Poster preisen Reisen
Nach dem Nepp von Nessebar
Gullis werden leergemacht
Vom Geröll der Winterschlacht
Und genüßlich säuft die Stadt
Sich an frischer Farbe satt
Tauben schlagen blaue Schneisen
In den Himmel von Berlin
Und der warme Blick der Wolllust
Läßt die Blicke geiler glüh'n
Hinter dem Makeup aus Eis
Laufen die Gefühle heiß
Die Geschäfte blühen wieder
Fenster werden vollgestellt
Bunte Plaste-Fernsehtürme
Gehen gut beim Rest der Welt
Zwei Touristen aus Detroit
Knallen mich ab mit Polaroid
Auch die letzten blassen Schalen
Splittern weg die Stadt liegt bloß
Unter Gottes gelber Sonne
Scheint sie schön und riesengroß
Und der alte Fritz von Preußen
Reitet auf der Stelle los
Silly
Berliner Frühling
aus dem Album 'Zwischen unbefahrenen Gleisen'
Songtekstvertaling
Bomen blozen hun knoppen
Bloemsneeuw sneeuwt op mijn haar
Blonde affiche prijzen reizen
Na de Nepp van Nessebar
Gullis is leeg.
Uit de Winterslag
En de stad drinkt met genoegen.
Ik word moe van verse verf.
Duiven verslaan blauwe paden
In de lucht van Berlijn
En de warme blik van lust
Let the looks horny glow ' n
Achter de ijs make-up
De gevoelens warm laten lopen
De winkels bloeien weer.
De ramen zijn vol.
Kleurrijke Plastic TV-torens
Gaat goed met de Rest van de wereld
Twee toeristen uit Detroit
Schiet me neer met Polaroid.
De laatste bleke schelpen
Versplinteren de stad ligt bloot
Onder Gods gele zon
Ze lijkt mooi en groot.
En oude Fritz van Pruisen
Rijdt ter plaatse
Domme
Berlijn Voorjaar
van het Album "Zwischen unbefahrenen Gleisen"