Silkworm — Couldn't You Wait? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couldn't You Wait?" van Silkworm.
Songteksten
Couldn’t you wait
For some time to elapse
Check it before the trap was set
And it collapsed like a Big net grass green rug screen wait
Did you test the water with a big toe dip
Don’t put all your trust in that triple-timing bitch
Could you elaborate
On how you tempt fate
Couldn’t you wait
Couldn’t you wait
To go on your foggy trips
You were in the corner doing back flips
I saw sweat on the wheelchair grips slip
Couldn’t you wait
You never cooked up your medicine then
Said the aspirin made your thick blood thin
Every dinner was a capricorn a crown of thorns
Couldn’t you wait
Yeah couldn’t you wait
You were funny to a fault
Went too heavy on the salt
Can you stand up straight
While I illuminate a few of your flaws
I thought you said you would never get your teeth capped
How would you like to get your face slapped
Did it hurt to take the time to make the new girl happy as a clam
In a pair of tight 501s
Is your fresh-faced neighbor any fun at all
Do you still go off
Like a gun that’s gotten stuck on stun
That’s permanently stalled
Do you still think you’re god
Is your first day on the job even over yet
Is the summertime in heaven grand
Is it fifty-nine past the eleven hand
Oh couldn’t you wait
For the midnight train at least
All these seagulls are insane beasts
The taste of trouble’s in my mouth
It’s like a candy cane
Couldn’t you wait
Until the thought had passed
That our love would never last
How could you devastate
Someone you claim not to hate
And couldn’t you have waited
Couldn’t you have waited
Couldn’t you have waited
Couldn’t you wait
Songtekstvertaling
Kon je niet wachten?
Voor enige tijd te verstrijken
Controleer het voordat de val werd ingesteld
En het stortte in als een groot gras groen tapijt scherm wacht
Heb je het water getest met een grote teen dip
Vertrouw niet op die Triple-timing trut.
Kunt u dat uitleggen?
Over hoe je het lot in verleiding brengt
Kon je niet wachten?
Kon je niet wachten?
Om op je mistige uitstapjes te gaan
Je zat in de hoek achterwaartse salto ' s te doen.
Ik zag zweet op de rolstoelhandgrepen glijden.
Kon je niet wachten?
Je hebt nooit je medicijn gemaakt.
Zei dat de aspirine je dikke bloed dun maakte.
Elk diner was een Steenbok een kroon van doornen
Kon je niet wachten?
Kon je niet wachten?
Je was heel grappig.
Ging te zwaar op het zout
Kun je rechtop staan?
Terwijl ik een paar van je gebreken verhelder
Ik dacht dat je zei dat je nooit je tanden zou laten doven.
Wil je een klap in je gezicht?
Deed het pijn om de tijd te nemen om het nieuwe meisje gelukkig te maken als een mossel
In een paar strakke 501s
Is je nieuwe buurman helemaal niet leuk?
Ga je nog steeds af?
Als een pistool dat vastzit op verdoven.
Dat is permanent vastgelopen.
Denk je nog steeds dat je god bent?
Is je eerste dag al voorbij?
Is de zomer in de hemel groot
Is het 59 over de elf?
Kon je niet wachten?
Voor de nachttrein tenminste.
Al deze meeuwen zijn krankzinnige beesten.
De smaak van problemen zit in mijn mond
Het is net een zuurstok.
Kon je niet wachten?
Totdat de gedachte voorbij was
Dat onze liefde nooit zou duren
Hoe kon je vernietigen
Iemand die je niet haat.
En kon je niet wachten?
Kon je niet wachten?
Kon je niet wachten?
Kon je niet wachten?