Silje Nergaard — He Must Have Been Telling A Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Must Have Been Telling A Lie" van Silje Nergaard.
Songteksten
the fear that I will cut him down in size
Ill never try to make him crawl
hell know if hes deserves to walk on tall
revenge is sweet. or so were told
but even sweeter when its served up cold
he looks at me and saysbecause
I look at him and miss the man he was
everyone but me has seen them painting the town
turning every head and my world upside down
whispering all his tender words wrapped up in a sigh
when he said them to me
he must have been telling a lie
my golden rule has been in life
when someones hurting you dont twist the knife
he looks at me and says I wish
I look at him and see a sea full of fish
everyone but me has seen them painting the town
turning every head and my world upside down
whispering all his tender words wrapped up in a sigh
when he said them to me
he must have been telling a lie
she fills my hour steals my days
leaving me so empty handed
she never planned to be a one-life stand
but she was his and he was hers
two lovers walking hand in hand
Songtekstvertaling
de angst dat ik hem in grootte zal snijden
Ik zal nooit proberen hem te laten kruipen.
ik weet niet of hij het verdient om lang te lopen.
wraak is zoet. of zo werd verteld
maar nog zoeter als het koud wordt opgediend
hij kijkt me aan en zegt:
Ik kijk naar hem en mis de man die hij was.
iedereen behalve ik heeft ze de stad zien Schilderen.
elk hoofd en mijn wereld op zijn kop zetten
fluisterend al zijn tedere woorden gewikkeld in een zucht
toen hij ze tegen me zei
hij moet gelogen hebben.
mijn gouden regel was in het leven.
als iemand je pijn doet, draai je het mes niet.
hij kijkt me aan en zegt:
Ik kijk naar hem en zie een zee vol vis.
iedereen behalve ik heeft ze de stad zien Schilderen.
elk hoofd en mijn wereld op zijn kop zetten
fluisterend al zijn tedere woorden gewikkeld in een zucht
toen hij ze tegen me zei
hij moet gelogen hebben.
ze vult mijn uur steelt mijn dagen
me zo met lege handen achterlaten
ze was nooit van plan om een one-life stand te zijn.
maar zij was van hem en hij van haar.
twee geliefden lopen hand in hand