Silizium — Ich bin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin" van Silizium.
Songteksten
Die Liebe hat mir nie etwas gebracht.
Mein Herz wurde wieder umgebracht.
Alles so kalt, nichts ist mehr da.
Die Gefühle sind weg der Wunsch des Todes ist nah.
Wo ist das Glück das man mir einst gab.
Ist es einfach so habe ich versagt
Wo ist die Kraft die mich am leben hielt.
Hat mich der Schmerz also doch besiegt
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich musste mir am Ende doch gestehen.
Das wir uns beide einfach nicht verstehen.
Unsere Liebe hatte nie einen Sinn,
doch siehst du wie Glücklich ich jetzt bin.
Alles was passierte wurden Narben so tief.
Doch du hörtest mich nicht wenn ich rief.
Ich wollte doch nur wahre Liebe von dir
Doch was zeigtest du mir deine Gier
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
(Dank an Rezad für den Text)
Songtekstvertaling
Liefde heeft me nooit iets gebracht.
Mijn hart werd weer gedood.
Alles is zo koud, er is niets meer.
De gevoelens zijn verdwenen. de doodswens is nabij.
Waar is het geluk dat ik ooit kreeg.
Is het omdat ik gefaald heb?
Waar is de kracht die me in leven hield.
Dus de pijn heeft mij overwonnen
Ik Vecht voor mezelf en niet voor jou.
Voel me alsof ik hier ben. Blijf alsjeblieft bij me.
Ik Vecht voor mezelf en niet voor jou.
Voel me alsof ik hier ben. Blijf alsjeblieft bij me.
Ik moest uiteindelijk aan mezelf bekennen.
Dat we elkaar niet begrijpen.
Onze liefde sloeg nergens op.,
maar je ziet nu hoe gelukkig ik ben.
Alles wat er gebeurde waren littekens zo diep.
Maar je hoorde me niet toen ik belde.
Ik wilde alleen de ware liefde van jou.
Maar wat heb je me je hebzucht laten zien?
Ik Vecht voor mezelf en niet voor jou.
Voel me alsof ik hier ben. Blijf alsjeblieft bij me.
Ik Vecht voor mezelf en niet voor jou.
Voel me alsof ik hier ben. Blijf alsjeblieft bij me.
(Dank aan Rezad voor de tekst)