Silentium — The Fallen Ones With You Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fallen Ones With You Tonight" van Silentium.
Songteksten
The fallen ones with you tonight*
They fill your dreams with butterflies
Smiling as they watch you sleep
Flames devour their tiny feet
They’re winged and horned, their halos burn
The floor is crawling, the moon has turned
They laughed with you upon night sky
You don’t fell shame or need to hide
…The fallen ones with you tonight…
…Come close your eyes…
…The fallen ones with you tonight…
Come close your eyes
The fallen ones with you tonight
They fill your dreams with demonchrists
Cinnamon Rose and broken hopes
They’ll soothe your skin with tender strokes
They’ll chain you in a tree of life
The nails of snake teeth pierce your sides
Ice pick arrows through your chest
The clouds aflame, it’s raining lead
…The fallen ones with you tonight…
…Come close your eyes…
…The fallen ones with you tonight…
Come close your eyes
The fallen ones…
Clear voice fills the midnight air
… with you tonight
«Closer, come and hold me near
Closer, under, over here»
They’ll take you anywhere you like
Souls 'round you…
On a cotton candy horseback ride
…laying bare
Beyond the grace of God and light
You’re drifting in…
…the pure starlight
The one, chosen wounds with gesture smiles
They’ll let…
… you dream of things divine
The whirl of beauty
The whirl of beauty
The sudden storm
…The fallen ones with you tonight…
…The fallen ones with you tonight…
They’ll chain you in a tree of life
The nails of snake teeth pierce your sides
Ice pick arrows through your chest
The clouds aflame, it’s raining lead
…The fallen ones with you tonight…
…Come close your eyes…
…The fallen ones with you tonight…
They’ll lift you up in ivory arms
Cyclone balloons in dolphin shapes
They fill your dreams
These dreams are full of fun and games
They’ll soothe your skin
They’re winged and horned, their halos burn
The floor is crawling, the moon has turned
They laughed with you upon night sky
You don’t feel shame or need to hide
…The fallen ones with you tonight…
…Come close Your eyes…
…The fallen ones with you tonight…
Songtekstvertaling
The fallen ones with you tonight*
Ze vullen je dromen met vlinders
Glimlachend als ze je zien slapen
Vlammen verslinden hun kleine voetjes.
Ze zijn gevleugelde en gehoornde, hun halo ' s branden
De vloer kruipt, de maan draait
Ze lachten met je in de nachtelijke hemel.
Je hoeft je niet te schamen of te verbergen
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht .…
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht.
The fallen ones with you tonight
Ze vullen je dromen met demonchrists.
Kaneelroos en gebroken hoop
Ze zullen je huid kalmeren met zachte slagen.
Ze ketenen je vast in een boom des levens.
De nagels van slangentanden doorboren je zijkanten.
Ijspriempijlen door je borst
De wolken branden, het regent lood
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht .…
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht.
De gevallenen…
Heldere stem vult de nachtelijke lucht
... met jou vanavond
"Dichterbij, kom en hou me in de buurt
Dichterbij, eronder, hier.»
Ze brengen je waar je maar wilt.
Zielen om je heen…
Op een suikerspin te paard
... naakt
Voorbij de genade van God en het licht
Je drijft naar binnen.…
... het zuivere sterrenlicht
De ene, gekozen wonden met gebaren glimlacht
Ze zullen…
... je droomt van goddelijke dingen
The whirl of beauty
The whirl of beauty
De plotselinge storm
... De gevallenen met jou vanavond…
... De gevallenen met jou vanavond…
Ze ketenen je vast in een boom des levens.
De nagels van slangentanden doorboren je zijkanten.
Ijspriempijlen door je borst
De wolken branden, het regent lood
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht .…
... De gevallenen met jou vanavond…
Ze tillen je op in ivoren armen.
Cycloonballonnen in dolfijnvormen
Ze vullen je dromen
Deze dromen zitten vol met plezier en spelletjes
Ze zullen je huid kalmeren.
Ze zijn gevleugelde en gehoornde, hun halo ' s branden
De vloer kruipt, de maan draait
Ze lachten met je in de nachtelijke hemel.
Je hoeft je niet te schamen of te verbergen
... De gevallenen met jou vanavond…
Doe je ogen dicht .…
... De gevallenen met jou vanavond…