Silent Screams — The Pessimist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pessimist" van Silent Screams.

Songteksten

False hope for what, so we can keep our fingers crossed?
Forgive me for being the pessimist,
The truth here is a sinking ship
We’re forced to swim to make it out alive
Please bite your tongue save building me up one more time
Yeah we followed the lines,
For them to break and crumble
These promises have left an ache in my shoulders
I can barely lift my feet off the ground
There comes a time when we all must learn to survive
So wash the fear from those eyes
I know it does get worse before it gets easier
I am the loved, I am the hated
The brave and broken, the unforgotten
You kick and you scream for the walls to come crashing to the floor
And then begins the real war
Overwhelmed but under appreciated pressure
You kick and you scream and can’t breathe
The pressure makes you sick

Songtekstvertaling

Valse hoop voor wat, zodat we kunnen duimen?
Vergeef me dat ik de pessimist ben.,
De waarheid is een zinkend schip.
We moeten zwemmen om er levend uit te komen.
Bijt alsjeblieft op je tong, zodat je me nog een keer kunt opbeuren.
Ja, we volgden de lijnen.,
Zodat zij breken en afbrokkelen.
Deze beloften hebben een pijn in mijn schouders achtergelaten
Ik kan amper mijn voeten van de grond tillen.
Er komt een tijd dat we allemaal moeten leren om te overleven.
Dus was de angst uit die ogen
Ik weet dat het erger wordt voor het makkelijker wordt.
Ik ben de geliefde, Ik ben de gehate
De dappere en gebroken, de onvergetelijke
Je schopt en schreeuwt tot de muren op de grond vallen.
En dan begint de echte oorlog
Overweldigd maar onder gewaardeerde druk
Je schopt en schreeuwt en kan niet ademen.
De druk maakt je ziek.