Silent Planet — Inhabit the Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inhabit the Wound" van Silent Planet.
Songteksten
Oh how far we fall… we fall.
My love, my love captive to lusts: consumed.
My love, my love buried beneath the vile machine.
The earth with a final gasp shook free from our inventions.
Grace and nature reconciled I heard, «It is finished.»
The final seal was broken, the concussion blew me back --
I teetered on the edge of re-creation and the wrath.
Nine Lovers stumbled out from their shells of brokenness,
they reached inside their wounds to find the seeds borne from their suffering.
Coalesce upon me to plant the tree of life inside the heart of the machine.
Reach inside -- heal the wound -- make us whole.
Songtekstvertaling
Hoe ver we vallen ... we vallen.
Mijn lief, mijn liefde gevangen in lusten: verteerd.
Mijn liefste, mijn liefde begraven onder de verachtelijke machine.
De aarde met een laatste zucht schudde los van onze uitvindingen.
Genade en natuur verzoend hoorde ik, "het is voorbij.»
De laatste zegel was verbroken, de hersenschudding blies me terug. --
Ik stond op de rand van re-creatie en de toorn.
Negen minnaars strompelden uit hun schelpen van brokenheid.,
ze bereikten in hun wonden om de zaden te vinden die gedragen werden door hun lijden.
Samen met mij om de boom des levens te planten in het hart van de machine.
Reik naar binnen, genees de wond, maak ons compleet.