Silent Force — Worlds Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Apart" van Silent Force.
Songteksten
Choices that we have made
All the roles we have played
Different worlds that we’re passing through
Paths they twist and they turn
Every bridge that we’ve burned
Every door that’s closed on us
You have to
Find your fascination
Are you holding back your fears?
Will you stop the masquerade?
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Memories of our youth
Tiny moments of truth
Crossroads we were dancing through
Moments that we have shared
No one would ever have cared
Binds us all in more ways than one
You have to
Find your fascination
Quit believing in your fears
Stop this senseless masquerade
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Nothing so pathetic
Than people full of hate
Go before a god as equals
And stand at heaven’s gate
Are you one of those people
Whose thoughts they cannot hide
Judged by how you live each day
Standing side by side
Is there something in my words
That grabs you by the heart
We have to live together though
We’re living worlds apart
Worlds apart
Worlds apart, guide us to the hands of fate
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
So guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Songtekstvertaling
Keuzes die we hebben gemaakt
Alle rollen die we hebben gespeeld
Verschillende werelden waar we doorheen gaan
Paden die ze draaien en draaien
Elke brug die we hebben verbrand
Elke deur die dicht is.
Je moet
Vind je fascinatie
Hou je je angsten achter?
Wil je stoppen met de maskerade?
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart leven we van dag tot dag
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart, zullen we alleen staan in ontzetting
Herinneringen aan onze jeugd
Kleine momenten van waarheid
We waren aan het dansen.
Momenten die we hebben gedeeld
Niemand zou er ooit iets om gegeven hebben.
Bindt ons allemaal op meer dan één manier
Je moet
Vind je fascinatie
Stop met in je angsten te geloven.
Stop deze zinloze Maskerade
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart leven we van dag tot dag
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart, zullen we alleen staan in ontzetting
Niets zo zielig.
Dan mensen vol haat
Ga voor een God als gelijken.
En bij de hemelpoort staan
Ben jij een van die mensen?
Wiens gedachten zij niet kunnen verbergen
Beoordeeld op hoe je elke dag leeft
Zij aan zij
Is er iets in mijn woorden
Dat grijpt je bij je hart
We moeten wel samenwonen.
We leven werelden apart.
Werelden apart
Werelden apart, leid ons naar de handen van het lot
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart leven we van dag tot dag
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart, zullen we alleen staan in ontzetting
Dus leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart leven we van dag tot dag
Leid ons naar de handen van het lot
Werelden apart, zullen we alleen staan in ontzetting