Silent Force — World Aflame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Aflame" van Silent Force.
Songteksten
Are you there before me?
Placed so hard to find
Or is it just a figment of my mind
Why did you try and destroy me Is that the way it goes?
I don' think I will ever be the same
Even your eyes-it seems to you is justified
Even I despise-you don’t even try to hide
Your face, as you walk, thru the crowd, believing your…
Evil: You set my world aflame
I hope that someday you feel the same
You two you look, perfect in love
Evil: You set my world aflame
I wish that someday you’d feel the same
You two you look, perfect in love
Played me like a fool
Right before my eyes
Took my heart and crushed me till I cried
I feet as though my life
Had been sucked so dry
Crashed around, stumbled till I die
Even in your eyes---but to you it seems all right
Even I despise---you don' even try to hide
Your face, as you walk, through the crowd, believing your…
Songtekstvertaling
Ben je daar voor mij?
Zo moeilijk te vinden
Of is het gewoon een verzinsel van mijn geest
Waarom probeerde je me te vernietigen is dat hoe het gaat?
Ik denk niet dat ik ooit hetzelfde zal zijn.
Zelfs uw ogen-het lijkt u gerechtvaardigd
Zelfs ik veracht-je probeert niet eens te verbergen
Je gezicht, als je loopt, door de menigte, je gelooft je…
Je hebt mijn wereld in brand gestoken.
Ik hoop dat je op een dag hetzelfde voelt.
Jullie twee jullie zien er perfect uit in de liefde
Je hebt mijn wereld in brand gestoken.
Ik wou dat je op een dag hetzelfde zou voelen.
Jullie twee jullie zien er perfect uit in de liefde
Je hebt me voor de gek gehouden.
Recht voor mijn ogen
Nam mijn hart en verpletterde me tot ik huilde
Ik voeten alsof mijn leven
Was zo droog gezogen
Neergestort, struikelde tot ik sterf.
Zelfs in je ogen ... maar voor jou lijkt het in orde.
Zelfs ik veracht ...
Je gezicht, als je loopt, door de menigte, je gelooft je…