Silent Force — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Silent Force.
Songteksten
The ones who were lost
Have become all our heroes
For those who are left
Left here behind
Believing they’d return
The morning that they woke
Not knowing that it would be
The last time they had spoke
To the ones who left behind
The many tears we cried with them in mind
To the ones who left behind
So many tears were cried from all mankind
They cannot try and tell
Was the name of religion?
That drove them to do
What they have done
No one heard God’s voice
Interpretations blind
Promised everlasting joy
Because of life sublime
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
The cowards could not face us eye to eye
A slow and painful death that they should die
Did it sooth their emptiness
And rid them of their pain
Will they try to take more lives?
All in their god’s name
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
To the ones who left behind
Many people stand with you today
To the ones who left behind
United we will stand and make them pay
On September 11th, 2001, 3,047 people died during the terrorist attacks on New
York, Washington DC and Pennsylvania
More than 3,251 children lost a parent that day… and they say it was all in
the name of their god
Songtekstvertaling
Degenen die verloren waren.
Zijn al onze helden geworden
Voor hen die achtergelaten zijn
Hier achtergelaten
Geloven dat ze zouden terugkeren
De ochtend dat ze wakker werden
Niet wetende dat het
De laatste keer dat ze hadden gesproken
Op hen die achtergelaten zijn
De vele tranen die we met hen in gedachten huilden
Op hen die achtergelaten zijn
Zoveel tranen werden gehuild van de hele mensheid
Ze kunnen niet proberen te vertellen
Was de naam van religie?
Dat dreef hen om te doen
Wat zij hebben gedaan
Niemand hoorde Gods stem.
Interpretaties blind
Beloofde eeuwige vreugde
Vanwege het sublieme leven
Op hen die achtergelaten zijn
Veel mensen staan vandaag aan uw zijde.
Op hen die achtergelaten zijn
Verenigd zullen we staan en hen laten boeten.
De lafaards konden ons niet onder ogen komen.
Een langzame en pijnlijke dood dat ze moeten sterven.
Heeft het hun leegte verzacht?
En verlos hen van hun pijn.
Zullen ze proberen meer levens te nemen?
Alles in de naam van hun god
Op hen die achtergelaten zijn
Veel mensen staan vandaag aan uw zijde.
Op hen die achtergelaten zijn
Verenigd zullen we staan en hen laten boeten.
Op hen die achtergelaten zijn
Veel mensen staan vandaag aan uw zijde.
Op hen die achtergelaten zijn
Verenigd zullen we staan en hen laten boeten.
Op 11 September 2001 stierven 3.047 mensen tijdens de terroristische aanslagen op New York.
York, Washington DC en Pennsylvania
Meer dan 3.251 kinderen verloren die dag een ouder... en ze zeggen dat het allemaal in
de naam van hun god