Silent Force — Heart Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Attack" van Silent Force.

Songteksten

A little closer, just look in my eyes
Start noticing all of the signs
Such deep affliction, you want to know why?
I’m changing face all of the time
You’d throw away all that’s dear and needing
I’ve been through times like this before
Walk in a circle that sweats with meaning
I’ve hit the wall and the door
A new line I’ve found I’m piercing
The needle slips to the floor
The rush I feel gives me mercy
The lifeless vein flows no more
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
A tightness stretching my chest as you speak
The words seem to sound like a mess
Why did you think you could change what I am?
Powers you think you possess
Don’t throw away all that’s close and meaning
We’ve been through times like this before
The pressure builds as it reeks of needing
The hate you scream kills me more
A new line I’ve found I’m piercing
The needle slips to the floor
The rush I feel gives me mercy
The lifeless vein flows no more
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
Of a heart attack
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
There’s a light at the end of the tunnel
Draws me in close to its eye
Holding on to the signs of reflection
Whisper the words as I die
Of a heart attack
Of a heart attack

Songtekstvertaling

Een beetje dichterbij, kijk in mijn ogen
Begin alle tekenen te zien.
Zo ' n diepe aandoening, wil je weten waarom?
Ik verander constant van gezicht.
Je zou alles weggooien wat lief en nodig is.
Ik heb dit eerder meegemaakt.
Loop in een cirkel die zweet met betekenis
Ik heb de muur en de deur geraakt.
Een nieuwe lijn die ik heb gevonden Ik ben piercing
De naald glijdt naar de vloer
De kick die ik voel geeft me genade
De levenloze ader stroomt niet meer.
Er is licht aan het einde van de tunnel.
Trekt me dicht bij zijn oog
Vasthouden aan de tekenen van reflectie
Fluister de woorden als ik sterf.
Van een hartaanval
Een benauwdheid die mijn borst rekt terwijl je praat
De woorden klinken als een puinhoop.
Waarom dacht je dat je kon veranderen wat ik ben?
Krachten waarvan je denkt dat je ze bezit
Gooi niet alles weg wat dichtbij is en betekenis heeft.
We hebben dit eerder meegemaakt.
De druk neemt toe als het naar behoefte ruikt.
De haat die je schreeuwt, doodt me meer.
Een nieuwe lijn die ik heb gevonden Ik ben piercing
De naald glijdt naar de vloer
De kick die ik voel geeft me genade
De levenloze ader stroomt niet meer.
Er is licht aan het einde van de tunnel.
Trekt me dicht bij zijn oog
Vasthouden aan de tekenen van reflectie
Fluister de woorden als ik sterf.
Van een hartaanval
Van een hartaanval
Er is licht aan het einde van de tunnel.
Trekt me dicht bij zijn oog
Vasthouden aan de tekenen van reflectie
Fluister de woorden als ik sterf.
Er is licht aan het einde van de tunnel.
Trekt me dicht bij zijn oog
Vasthouden aan de tekenen van reflectie
Fluister de woorden als ik sterf.
Van een hartaanval
Van een hartaanval