Silber — Niemand anders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemand anders" van Silber.
Songteksten
Wär ich woanders und nicht mehr hier,
es wäre nicht das gleiche Leben
Wär ich ein andrer, als der ich bin,
dann ständ ich einfach nur daneben
Alles, was ich immer wollte -
das zu sein, was ich sein wollte
Wie das Leben in der Wüste wächst,
schlägt mein Herz, nur taktversetzt
Ich weiß
Ich kann - Ich will
am Anfang und am Ende
Ich kann - Ich will
niemand anders sein
Alles, das was ich will, ist niemand anders sein
Alles, was ich will - alles,
was ich bin - nichts davon umsonst
Alles, was wir immer wollten -
das zu sein, was wir sein wollten
Alle unsre Möglichkeiten können wir ja vor uns sehn
Ich weiß
Ich kann - Ich will
vom Anfang bis zum Ende
Ich kann - Ich will
niemand anders sein
Alles, das was ich will...
Wär ich woanders und nicht bei mir -
es wäre nicht das gleiche Leben
Was - ich - niemals wollte, ist hören
was - ich niemals sollte
Wie das Leben in der Wüste wächst,
schlägt mein Herz - nur taktversetzt
Ich weiß
Ich kann - Ich will...
Songtekstvertaling
Als ik ergens anders en niet meer hier, het zou niet hetzelfde leven als ik een ander dan wie ik ben, dan zou ik gewoon staan, naast alles wat ik altijd al wilde om te worden wat ik wilde worden als het leven groeit in de woestijn, mijn hart klopt, net gespreide ik weet dat ik het kan - ik wil aan het begin en aan het einde kan ik - ik wil niet dat iemand anders alles wat ik wil is niemand anders alles wat ik wil - alles wat ik ben - niemand van het voor niets alles wat we altijd al wilde om te worden wat we wilden allemaal graag onze mogelijkheden zien we voor ons ik weet dat ik het kan - ik wil van het begin tot het eind kan ik - ik wil niet dat iemand anders alles wat ik wil...
Als ik ergens anders was en niet bij mij - het zou niet hetzelfde leven zijn wat - ik - nooit wilde horen is wat - ik zou nooit willen dat het leven groeit in de woestijn, mijn hart klopt - gewoon verbijsterd ik weet dat ik dat kan - Ik wil...