SikTh — Pussyfoot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pussyfoot" van SikTh.
Songteksten
Sheep-ridden country
They pretend that’s it’s so free
Falling, they’re bleeding,
never really question why they die.
Swim in the lake of death
Eaten by crocodiles
So No-one saw, no-one cares.
Can you see beyond this?
Or does everything sw&your mind?
I don’t like the way
Tradition makes people believe
Like a robot saying: «All be happy»
My point exactly.
You see,
You’re all the same
Dirty, fuckers gone insane
Hope there’s an earthquake and it swallows all evil.
Open
Your mouth
Maybe
You’ll find life
One day
You may see
Listen, these words may well
Teach you
To appreciate
Yourself
And not to follow
Live before dying
But don’t-be a-lone
This is not life you’re living now
Don’t let the fuckers make you frown
Look in their eyes, there’s nothing true
It’s up to you what you’re gonna do This is your life, do not ignore
Look deep within, is there something more?
Think what to do before you act
Bleed on the floor 'til you…
(Just try
To think your
Own thoughts)
Sheep-ridden country
They pretend it’s so free
Falling, they’re bleeding
But never really question why they die.
So when you fall people watch you as you start to bleed
No pay per view, this show is free.
You must ask yourself,
Why am I here and what for.
And when you die,
People, they will always cry
Only one thing is that you must be Yourself while you’re living.
Live
Life
Live
Life
NOW!
To be like all the same
Dammit, there’s no use
For you to have a name
Sheep 1 &sheep 2
The 2 of you.
You really need to speak
I’ll listen to you
Before you bleed
To be untrue
Bleed…
Live Life (x 9)
Life Live (x 3)
Live Life
Life Live
Live you can’t
Stand up On your two feet
Nobody’s piece of meat
Don’t listen to the fashion fuckers on TV
So now you spit
Back in the face
Of things that control &dissolve your mind.
Why can’t you shout out
And why can’t you
Be yourself, fuck what others think
To be proud, to be you, must be YOU
Don’t need to follow.
Too lazy to look within yourself
Is there something you don’t want to know
Or don’t want to see?
Why not let your mind grow?
Why exclude the unknown?
Maybe you also
could see…
Songtekstvertaling
Door schapen bereden land
Ze doen alsof het zo gratis is.
Vallen, ze bloeden.,
vraag nooit echt waarom ze sterven.
Zwem in het meer van de dood
Opgegeten door krokodillen
Dus niemand heeft het gezien, niemand geeft erom.
Kun je verder kijken?
Of sw&je geest?
Ik hou niet van de manier waarop
Traditie doet mensen geloven
Zoals een robot zegt: "Wees allemaal gelukkig»
Dat bedoel ik.
Zie je?,
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Vuile klootzakken die gek zijn geworden.
Ik hoop dat er een aardbeving is en dat het al het kwaad verslindt.
Open
Je mond
Misschien
Je zult leven vinden.
Eendaagse
U kunt zien
Luister, deze woorden kunnen goed
Jou leren
Waarderen
Jezelf
En niet te volgen
Leef voordat je sterft.
Maar blijf niet alleen
Dit is geen leven je leeft nu
Laat die klootzakken je niet fronsen.
Kijk in hun ogen, Er is niets waar
Het is aan jou wat je gaat doen dit is je leven, negeer het niet
Kijk diep van binnen, is er iets meer?
Denk na wat je moet doen voordat je handelt.
Bloed op de grond tot je…
Probeer het gewoon.
Om te denken aan uw
Eigen gedachten)
Door schapen bereden land
Ze doen alsof het zo vrij is.
Vallen, ze bloeden.
Maar vraag nooit waarom ze sterven.
Dus als je valt, kijken mensen naar je als je begint te bloeden.
Geen pay per view, deze show is gratis.
Je moet jezelf afvragen,
Waarom ben ik hier en waarvoor?
En als je sterft,
Mensen, ze zullen altijd huilen
Maar één ding is dat je jezelf moet zijn terwijl je leeft.
Live
Leven
Live
Leven
Nu!
Om hetzelfde te zijn
Verdomme, het heeft geen zin.
Voor jou om een naam te hebben
Schapen 1 en schapen 2
Jullie twee.
Je moet echt praten.
Ik zal naar je luisteren.
Voordat je bloedt.
Om onwaar te zijn
Bloeden…
Levend leven (x 9)
Leven (x 3)
Leven
Leven
Live you can ' t
Sta op.
Niemands stuk vlees
Luister niet naar de mode klootzakken op TV.
Dus nu spuug je
Terug in het gezicht
Van dingen die je geest beheersen en oplossen.
Waarom schreeuw je niet?
En waarom kan jij dat niet?
Wees jezelf, fuck wat anderen denken
Om trots te zijn, om jou te zijn, moet jij dat zijn.
Je hoeft niet te volgen.
Te lui om in jezelf te kijken.
Is er iets wat je niet wilt weten?
Of wil je het niet zien?
Waarom laat je je geest niet groeien?
Waarom het onbekende uitsluiten?
Misschien jij ook.
kon zien…