Siiri Nuora — Dodo-sorsa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dodo-sorsa" van Siiri Nuora.
Songteksten
Hei Dodo-sorsa
Olet kadonnut keskellä yötä
Räpylöittesi läpse vaimeni lähtösi myötä
Hei Dodo-sorsa
Jäi karttasi yöpöydän alle
Sinun pelkään eksyvän yksin maailmalle
Kierränkö kanssa raidallisen matka arkun
Läpi Närpiön, Piikkiön, Köyliön, Söörmarkun?
Tiedätkö, että kohta on syksy ja halla
Yöt ovat liian kylmiä kaikkialla
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
On höyhen pehmeä hellä
Se kutittaa kun sitä pyöritän kämmennellä
Hei Dodo-sorsa
Minä kökötän portaiden päässä
Voi miten sinä pöhkö selviät pakkassäässä?
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
Tunnen viileän tuulen
Ikävöin sinua huoli jo painaa mieltä
Keinussa istun ja yhtä-äkkiä kuulen
Tuttua läpsettä kaakatusta pihatieltä
Se on Do-do-do-do-do…
Songtekstvertaling
Hey Dodo duck
Je wordt midden in de nacht vermist.
Het flapperen van je flippers werd gedempt toen je wegging.
Hey Dodo duck
Je hebt je kaart Onder het nachtkastje laten liggen.
Ik vrees dat je alleen voor de wereld verloren zult gaan.
Zal ik met een gestreepte reis naar de kist gaan?
Door De Verontwaardiging, De Doorn, Het Touw, De Vacht?
Je weet dat het herfst en vorst is.
De nachten zijn overal te koud.
Hé, uilen van het touw!
Heb je gehoord van de Dodo?
Is verdwenen uit Dodo-dodo - dodo vogelreservaat
Radio ' s en uilen.
Bevel voor ether
Trouwens, laat een Dodo-dodo-Dodo de veren ophalen.
Hey Dodo duck
Is een veer zacht teder
Het kietelt als ik het rol op de palm van mijn hand
Hey Dodo duck
Ik hang rond aan het einde van de trap.
Hoe ga je het ijskoude weer overleven?
Hé, uilen van het touw!
Heb je gehoord van de Dodo?
Is verdwenen uit Dodo-dodo - dodo vogelreservaat
Radio ' s en uilen.
Bevel voor ether
Trouwens, laat een Dodo-dodo-Dodo de veren ophalen.
Hey Dodo duck
Ik voel de koele wind
Ik mis je, maak je zorgen, ik zit al aan je te denken.
Ik zit op een schommel, en ik zeg, " snel, snel, snel."
Een bekende klap van een gekaapte oprit
Het is Do-do-do-do…