Sigvart Dagsland — Hjemmefra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hjemmefra" van Sigvart Dagsland.
Songteksten
Det e lett og holde hovet høgt
Når livet går deg vel
Og vera raus med visdomsord når alt er krungt med hell
Men det e sånn, at skyar henger lavt
Og eg har streva, eg har kavt
Og e langt hjemmefra
Eg vet du ber meg se det klart
Og heve sjel og sinn
Men prøv å bytte plass en gang, og se din plass fra min
For det e sånn, at skyar henger lavt
Og eg har streva, eg har kavt
Og e langt hjemmefra
Hold meg, hvis du skjønne kor eg e
Se meg, når eg ikkje sjøl kan se
Hold meg, så eg ikkje synker lengar ned
Eg trenger ein som skjerme meg
Et ekstra lag med hud
Og sjøl om eg har vært her før e minnet viska ut
For det e sånn, at skyar henger lavt
Og eg har streva, eg har kavt
Og e langt hjemmefra
Hold meg, hvis du skjønne kor eg e
Se meg, når eg ikkje sjøl kan se
Hold meg, så eg ikkje synker lengar ned
Hold meg, hvis du skjønne kor eg e
Hold meg, så eg ikkje synker lengar ned
Klokka kimer bortenfra
Eg syns eg høre sang
Våkner opp langt hjemmefra, nok for denne gang
Songtekstvertaling
It e E easy and keep the hoef high
Als het leven goed gaat
En vera is gul met woorden van wijsheid als alles geluk is
Maar op die manier hangt de hemel laag
En ik heb gestreden, ik ben gezwicht
En ver van huis
Ik weet dat je me vraagt om het duidelijk te zien.
En de ziel en geest op te wekken
Maar probeer je plaats eens te veranderen, en je plaats te zien vanaf mijn
Daarom hangt de hemel laag
En ik heb gestreden, ik ben gezwicht
En ver van huis
Hou me vast, als je begrijpt hoe ik ben.
Zie me, als ik mezelf niet kan zien
Hou me vast, zodat ik niet verder ga zinken.
Ik heb iemand nodig die me beschermt.
Een extra laag huid
En zelfs als ik hier al was voordat E Veska eraan herinnerde
Daarom hangt de hemel laag
En ik heb gestreden, ik ben gezwicht
En ver van huis
Hou me vast, als je begrijpt hoe ik ben.
Zie me, als ik mezelf niet kan zien
Hou me vast, zodat ik niet verder ga zinken.
Hou me vast, als je begrijpt hoe ik ben.
Hou me vast, zodat ik niet verder ga zinken.
De klok kimer bortenfra
Ik hoor zingen.
Wakker worden ver van huis, genoeg voor deze keer.