Sigur Rós — Dauðalogn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dauðalogn" van Sigur Rós.
Songteksten
Heimur hljóðlátur
Hreyfist ei hár láð í
Hljómar grafarþögn
Enginn vaknaður
Enginn taktur hraður
Algert dauðalogn
Enn á eðal tél
Lýðar gætúr birta von
Gegnum mér sjá logn
Allt toginá alða
Við áttan er greið
Ferðamönnum og mér
Fyllir fjallasal
Þetta bergmálar
Bergmálar í höfðum
Úti dauðalogn
Enn á eðal tél
Lýðar gætúr birta von
Gegnum sjá logum mér
Nú signu vast að unðum til von
Morguni vætur
Allt sítt logngára stað
Og múkk árast í
Og múkk brjótum í dauðalogn
Songtekstvertaling
Wereld stilletjes
Beweegt geen hoog land in de
Klinkt als grafarþögn
Niemand ontwaakt.
Geen ritme snel
Totaal dauðalogn
Nog steeds op de snelle
Lýðar gætúr display hope
Door mij zie je de rust
All toginá alða
We zijn veilig.
Toeristen en ik
Vult de bergen op vanaf de
Dit is een echo.
Een echo in de hoofden
Buiten dauðalogn
Nog steeds op de snelle
Lýðar gætúr display hope
Door see flames me
Nu waren de seine unðum om te hopen
De morn vætur
All long logngára place
En maak een geluid in
En maak een geluidsbreuk in dauðalogn