Signmark — The Take Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Take Off" van Signmark.

Songteksten

(Окей! Да, хочу пригласить вас на полет.
Я готов начать отсчет. Сайнмарк! Вы летим вверх, а не вниз!)
1-ый куплет
(Да, да)
Мы делаем историю. Они не могут остановить нас.
Это группа глухих рокеров!
Теперь это официально. Мы растем.
Выстрелим себя как камень из рогатки!
Никогда не прятался.
Никогда не опускался.
Говорю о том, что чувствую. Я никогда не боялся.
Мама воспитала меня гордым. Нужно остаться таким до смерти.
Я такой, какой я есть, но Не такой, каким ты хочешь видеть меня.
Если это не совпадает твоим мыслям,
Я прорвусь!
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
Давай! Вперед!
2-ой куплет
Большие страницы, большие сцены.
Дети беснуются, выйдя из клеток.
Я зверь. Ты не можешь задушить его.
Разбить того, кто долго думает. Мы делаем больно!
Не можете успокоить его, даже если наденете наручники.
И тэги на стенке не усмирят его.
Вопреки всему — безмятежное лицо.
Да, я слышу, как зовет международная С.
Я такой, какой я есть, но Не такой, каким ты хочешь видеть меня.
Если это не совпадает твоим мыслям,
Я прорвусь!
3-ий куплет
Притормози на минутку… (Я готов взлететь)
Я на пути к вершине. Я лечу (Да!)
Говорю же, я на пути к вершине, я лечу!
5,4,3,2,1 вперед! (Зажигай, зажигай теперь.)
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
Порох в воздухе.
Чиркни зажигалкой, если осмелишься.
Я готов взлететь.
O: (Я готов взлететь, вау)
B: (Теперь все! На что это похоже?)
O: (Чиркни зажигалкой, если осмелишься! Я готов взлететь)
B: (Отсюда хороший вид, чувак!)
O: (Я готов!).
B: (Мы весь день в небе, парим высоко)

Songtekstvertaling

(OK! Ja, Ik wil je uitnodigen voor de vlucht.
Ik ben klaar om af te tellen. Signmark! Je vliegt naar boven, niet naar beneden!)
Eerste vers
(Ja, Ja)
We schrijven geschiedenis. Ze kunnen ons niet tegenhouden.
Dit is een groep dove rockers!
Het is nu officieel. We groeien.
Laten we onszelf neerschieten als een steen met een katapult!
Nooit verstopt.
Ging nooit naar beneden.
Ik heb het over hoe ik me voel. Ik was nooit bang.
Mijn moeder heeft me opgevoed om trots te zijn. Je moet zo blijven tot je sterft.
Ik ben wat ik ben, maar niet wat jij wilt dat ik ben.
Als het niet overeenkomt met je gedachten,
Ik breek door!
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
Kom op! Ga je gang!
Tweede vers
Grote pagina ' s, grote scènes.
Kinderen worden gek als ze uit hun kooien komen.
Ik ben een beest. Je kunt hem niet wurgen.
Breek iemand die lang nadenkt. We hebben pijn!
Je kunt hem niet kalmeren zelfs als je de handboeien om doet.
En de tags op de muur zullen het niet bedwingen.
Tegen alle verwachtingen in, een sereen gezicht.
Ja, ik hoor de oproepen van de internationale S.
Ik ben wat ik ben, maar niet wat jij wilt dat ik ben.
Als het niet overeenkomt met je gedachten,
Ik breek door!
Derde vers
Rustig aan... (Ik ben klaar om te vertrekken)
Ik ben op weg naar de top. Ik vlieg.)
Ik zeg je, Ik ben op weg naar de top, Ik vlieg!
5,4,3,2,1 go! (Licht op, licht op nu.)
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
Buskruit in de lucht.
Sla een aansteker als je durft.
Ik ben klaar om te vertrekken.
O: (ik ben klaar om te vertrekken, wow)
B: (dat is het nu! Waar lijkt het op?)
O: (Sla een aansteker als je durft! Ik ben klaar om te vertrekken.)
B: (mooi uitzicht vanaf hier, man!)
O: (ik ben klaar!).
B: (We zijn de hele dag in de lucht, hoog)